कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 110

ਸਲਿਲ ਮੈ ਧਰਨਿ ਧਰਨਿ ਮੈ ਸਲਿਲ ਜੈਸੇ ਕੂਪ ਅਨਰੂਪ ਕੈ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਏ ਹੈ ।

सलिल मै धरनि धरनि मै सलिल जैसे कूप अनरूप कै बिमल जल छाए है ।

जैसे जल में स्थल है और पृथ्वी के अन्दर जल है, जैसे स्वच्छ और ठण्डा जल प्राप्त करने के लिए कुआँ खोदा जाता है;

ਤਾਹੀ ਜਲ ਮਾਟੀ ਕੈ ਬਨਾਈ ਘਟਿਕਾ ਅਨੇਕ ਏਕੈ ਜਲੁ ਘਟ ਘਟ ਘਟਿਕਾ ਸਮਾਏ ਹੈ ।

ताही जल माटी कै बनाई घटिका अनेक एकै जलु घट घट घटिका समाए है ।

बर्तन और घड़े बनाने के लिए एक ही पानी और मिट्टी का उपयोग किया जाता है और उन सभी में एक ही प्रकार का पानी होता है।

ਜਾਹੀ ਜਾਹੀ ਘਟਿਕਾ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟੀ ਕੈ ਦੇਖੀਅਤ ਪੇਖੀਅਤ ਆਪਾ ਆਪੁ ਆਨ ਨ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

जाही जाही घटिका मै द्रिसटी कै देखीअत पेखीअत आपा आपु आन न दिखाए है ।

जिस भी बर्तन या घड़े में देखो, उसमें वही छवि दिखाई देगी, और कुछ नहीं दिखाई देगा।

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਏਕੰਕਾਰ ਕੇ ਅਕਾਰ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਏ ਹੈ ।੧੧੦।

पूरन ब्रहम गुर एकंकार के अकार ब्रहम बिबेक एक टेक ठहराए है ।११०।

इसी प्रकार पूर्ण परमात्मा गुरु के रूप में व्याप्त है और सिखों के हृदय में प्रकट होता है (जैसा कि विभिन्न जल से भरे घड़ों और घड़ों में छवि का मामला था)। (110)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675