कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 546

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸਕਲ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬਿਖੈ ਹੰਸ ਮਰਜੀਵਾ ਨਿਹਚੈ ਪ੍ਰਸਾਦੁ ਪਾਵਹੀ ।

जैसे तउ सकल निधि पूरन समुंद्र बिखै हंस मरजीवा निहचै प्रसादु पावही ।

जिस प्रकार समुद्र में हीरे-मोती के खजाने पाए जाते हैं, किन्तु इन बहुमूल्य पत्थरों को समुद्र की गहराई में गोता लगाने वाला अनुभवी मूल्यांकनकर्ता ही उन्हें वहां से निकालने का सुख निश्चित रूप से प्राप्त कर सकता है।

ਜੈਸੇ ਪਰਬਤ ਹੀਰਾ ਮਾਨਕ ਪਾਰਸ ਸਿਧ ਖਨਵਾਰਾ ਖਨਿ ਜਗਿ ਵਿਖੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵਹੀ ।

जैसे परबत हीरा मानक पारस सिध खनवारा खनि जगि विखे प्रगटावही ।

जिस प्रकार पहाड़ों में हीरे, माणिक और पारस पत्थर होते हैं, जो धातुओं को शुद्ध करके सोना बना सकते हैं, लेकिन केवल एक कुशल उत्खननकर्ता ही उन्हें दुनिया के सामने ला सकता है।

ਜੈਸੇ ਬਨ ਬਿਖੈ ਮਲਿਆਗਰ ਸੌਧਾ ਕਪੂਰ ਸੋਧ ਕੈ ਸੁਬਾਸੀ ਸੁਬਾਸ ਬਿਹਸਾਵਹੀ ।

जैसे बन बिखै मलिआगर सौधा कपूर सोध कै सुबासी सुबास बिहसावही ।

जिस प्रकार जंगल में चंदन, कपूर आदि अनेक सुगंधित वृक्ष होते हैं, परंतु केवल एक इत्र विशेषज्ञ ही उनकी सुगंध को बाहर ला सकता है।

ਤੈਸੇ ਗੁਰਬਾਨੀ ਬਿਖੈ ਸਕਲ ਪਦਾਰਥ ਹੈ ਜੋਈ ਜੋਈ ਖੋਜੈ ਸੋਈ ਸੋਈ ਨਿਪਜਾਵਹੀ ।੫੪੬।

तैसे गुरबानी बिखै सकल पदारथ है जोई जोई खोजै सोई सोई निपजावही ।५४६।

इसी प्रकार गुरबाणी में सभी बहुमूल्य वस्तुएं हैं, लेकिन जो कोई भी उनकी खोज और शोध करेगा, उसे उन वस्तुओं की प्राप्ति होगी जिनकी वह इतनी चाहत रखता है। (546)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675