कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 70

ਅੰਤ ਕਾਲ ਏਕ ਘਰੀ ਨਿਗ੍ਰਹ ਕੈ ਸਤੀ ਹੋਇ ਧੰਨਿ ਧੰਨਿ ਕਹਤ ਹੈ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਜੀ ।

अंत काल एक घरी निग्रह कै सती होइ धंनि धंनि कहत है सकल संसार जी ।

अपने मन को नियंत्रित करके और पूर्ण दृढ़ संकल्प के साथ जब एक स्त्री अपने पति की चिता में कूदकर आत्मदाह कर लेती है, तो पूरा संसार उसके एक प्रेममयी और समर्पित पत्नी होने के प्रयास की सराहना करता है।

ਅੰਤ ਕਾਲ ਏਕ ਘਰੀ ਨਿਗ੍ਰਹ ਕੈ ਜੋਧਾ ਜੂਝੈ ਇਤ ਉਤ ਜਤ ਕਤ ਹੋਤ ਜੈ ਜੈ ਕਾਰ ਜੀ ।

अंत काल एक घरी निग्रह कै जोधा जूझै इत उत जत कत होत जै जै कार जी ।

जब एक बहादुर योद्धा अपने महान उद्देश्य के लिए अंत तक दृढ़तापूर्वक लड़ते हुए अपने प्राणों की आहुति दे देता है, तो उसे यहां, वहां और हर जगह एक शहीद के रूप में सराहा जाता है।

ਅੰਤ ਕਾਲ ਏਕ ਘਰੀ ਨਿਗ੍ਰਹ ਕੈ ਚੋਰੁ ਮਰੈ ਫਾਸੀ ਕੈ ਸੂਰੀ ਚਢਾਏ ਜਗ ਮੈ ਧਿਕਾਰ ਜੀ ।

अंत काल एक घरी निग्रह कै चोरु मरै फासी कै सूरी चढाए जग मै धिकार जी ।

इसके विपरीत, जैसे एक चोर चोरी करने का दृढ़ निश्चय कर लेता है, यदि पकड़ा जाता है, तो उसे जेल हो जाती है, फाँसी हो जाती है या दण्डित किया जाता है, उसे संसार भर में अपमानित और तिरस्कृत किया जाता है

ਤੈਸੇ ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸੁਭਾਵ ਗਤਿ ਮਾਨਸ ਅਉਤਾਰ ਜੀ ।੭੦।

तैसे दुरमति गुरमति कै असाध साध संगति सुभाव गति मानस अउतार जी ।७०।

इसी प्रकार व्यक्ति नीच बुद्धि से दुष्ट और दुष्ट बन जाता है, जबकि गुरु की बुद्धि को स्वीकार करने और उसका पालन करने से व्यक्ति महान और गुणी बन जाता है। मनुष्य अपने जीवन को सफल या असफल बनाता है, यह उसके संगति या पवित्र संगति के प्रति उसकी भक्ति पर निर्भर करता है

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675