कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 672


ਨਖ ਸਿਖ ਲਉ ਸਗਲ ਅੰਗ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਕਾਟਿ ਕਾਟਿ ਸਿਖਨ ਕੇ ਚਰਨ ਪਰ ਵਾਰੀਐ ।
नख सिख लउ सगल अंग रोम रोम करि काटि काटि सिखन के चरन पर वारीऐ ।

यदि मैं अपने शरीर के प्रत्येक भाग को नाखूनों से लेकर सिर के ऊपर तक बाल के बराबर काट कर गुरु के पवित्र चरणों पर बलिदान कर दूं।

ਅਗਨਿ ਜਲਾਇ ਫੁਨਿ ਪੀਸਨ ਪੀਸਾਇ ਤਾਂਹਿ ਲੈ ਉਡੇ ਪਵਨ ਹੁਇ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰੀਐ ।
अगनि जलाइ फुनि पीसन पीसाइ तांहि लै उडे पवन हुइ अनिक प्रकारीऐ ।

और फिर इन कटे हुए हिस्सों को आग में जला दिया जाता है, चक्की में पीसकर राख कर दिया जाता है और इस राख को हवा द्वारा चारों ओर उड़ा दिया जाता है;

ਜਤ ਕਤ ਸਿਖ ਪਗ ਧਰੈ ਗੁਰ ਪੰਥ ਪ੍ਰਾਤ ਤਾਹੂ ਤਾਹੂ ਮਾਰਗ ਮੈ ਭਸਮ ਕੈ ਡਾਰੀਐ ।
जत कत सिख पग धरै गुर पंथ प्रात ताहू ताहू मारग मै भसम कै डारीऐ ।

मेरे शरीर की इस राख को सच्चे गुरु के द्वार तक जाने वाले रास्तों पर फैला दो, जो गुरु के सिख अमृत समय पर लेते हैं;

ਤਿਹ ਪਦ ਪਾਦਕ ਚਰਨ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਰਹੈ ਦਯਾ ਕੈ ਦਯਾਲ ਮੋਹਿ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰੀਐ ।੬੭੨।
तिह पद पादक चरन लिव लागी रहै दया कै दयाल मोहि पतित उधारीऐ ।६७२।

ताकि उस मार्ग पर चलने वाले सिखों के चरणों का स्पर्श मुझे मेरे प्रभु के स्मरण में लीन रखे। तब मैं उन गुरसिखों के आगे प्रार्थना करूँ कि वे मुझ पापी को संसार सागर से पार उतार दें। (६७२)