कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 24


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਚੰਚਲ ਅਚਲ ਭਏ ਮਹਾ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਨਿਰਮਲ ਕੀਨੇ ਹੈ ।
गुरमति सति करि चंचल अचल भए महा मल मूत्र धारी निरमल कीने है ।

जो लोग भगवान के नाम पर भक्ति और प्रेम के साथ परिश्रम करते हैं, वे शांत और स्थिर हो जाते हैं। जो लोग मैल से भरे हुए हैं, वे साफ और स्वच्छ हो जाते हैं।

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੋਨਿ ਕੈ ਅਜੋਨਿ ਭਏ ਕਾਲ ਸੈ ਅਕਾਲ ਕੈ ਅਮਰ ਪਦ ਦੀਨੇ ਹੈ ।
गुरमति सति करि जोनि कै अजोनि भए काल सै अकाल कै अमर पद दीने है ।

जिन लोगों ने सच्चे गुरु का अभिषेक किया, उन्होंने विभिन्न योनियों में बार-बार जन्म लेने से खुद को बचा लिया और अमरता प्राप्त की।

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਹਉਮੈ ਖੋਇ ਹੋਇ ਰੇਨ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਤ੍ਰਿਬੇਨੀ ਪਾਰਿ ਆਪਾ ਆਪ ਚੀਨੇ ਹੈ ।
गुरमति सति करि हउमै खोइ होइ रेन त्रिकुटी त्रिबेनी पारि आपा आप चीने है ।

जो लोग पूर्ण श्रद्धा और प्रेम से प्रभु के नाम सिमरन में लग जाते हैं, अहंकार त्यागकर विनम्र हो जाते हैं और सभी बाधाओं को पार कर प्रभु में लीन हो जाते हैं।

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਰਨ ਅਬਰਨ ਭਏ ਭੈ ਭ੍ਰਮ ਨਿਵਾਰਿ ਡਾਰਿ ਨਿਰਭੈ ਕੈ ਲੀਨੇ ਹੈ ।੨੪।
गुरमति सति करि बरन अबरन भए भै भ्रम निवारि डारि निरभै कै लीने है ।२४।

वे जाति, पंथ, नस्ल और रंग-आधारित सामाजिक असमानताओं से मुक्त हो जाते हैं और निर्भय होकर निर्भय प्रभु में विलीन हो जाते हैं। (२४)