கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 24

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਚੰਚਲ ਅਚਲ ਭਏ ਮਹਾ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਨਿਰਮਲ ਕੀਨੇ ਹੈ ।

guramat sat kar chanchal achal bhe mahaa mal mootr dhaaree niramal keene hai |

பக்தியோடும் அன்போடும் இறைவனின் திருநாமத்தில் உழைக்கும் உல்லாச மனிதர்கள் அமைதியும், அமைதியும் அடைகிறார்கள். கசடு நிரப்பப்பட்டவர்கள் சுத்தமாகவும் சுத்தமாகவும் மாறுகிறார்கள்.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੋਨਿ ਕੈ ਅਜੋਨਿ ਭਏ ਕਾਲ ਸੈ ਅਕਾਲ ਕੈ ਅਮਰ ਪਦ ਦੀਨੇ ਹੈ ।

guramat sat kar jon kai ajon bhe kaal sai akaal kai amar pad deene hai |

உண்மையான குருவின் பிரதிஷ்டையை கடைப்பிடித்தவர்கள் பல்வேறு இனங்களின் வாழ்க்கையில் மீண்டும் மீண்டும் பிறப்பிலிருந்து தங்களைக் காப்பாற்றிக் கொண்டு அழியாத நிலையை அடைந்தனர்.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਹਉਮੈ ਖੋਇ ਹੋਇ ਰੇਨ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਤ੍ਰਿਬੇਨੀ ਪਾਰਿ ਆਪਾ ਆਪ ਚੀਨੇ ਹੈ ।

guramat sat kar haumai khoe hoe ren trikuttee tribenee paar aapaa aap cheene hai |

முழு பக்தியுடனும் அன்புடனும் இறைவனின் நாம சிம்ரத்தில் உழைக்கின்றவர்கள், அகங்காரத்தைத் துறந்து, எல்லாத் தடைகளையும் கடந்து, அடக்கமாகி, அவருள் இணைகிறார்கள்.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਰਨ ਅਬਰਨ ਭਏ ਭੈ ਭ੍ਰਮ ਨਿਵਾਰਿ ਡਾਰਿ ਨਿਰਭੈ ਕੈ ਲੀਨੇ ਹੈ ।੨੪।

guramat sat kar baran abaran bhe bhai bhram nivaar ddaar nirabhai kai leene hai |24|

அவர்கள் சாதி, மதம், இனம் மற்றும் நிற அடிப்படையிலான சமூக ஏற்றத்தாழ்வுகளிலிருந்து விடுபட்டு, அச்சமற்ற இறைவனுடன் இணைகிறார்கள். (24)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675