கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 89

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਦੁਬਿਧਾ ਭਰਮ ਖੋਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dubidhaa bharam khoe charan saran gahe nij ghar aae hai |

சீக்கியத்தின் பாதையில் நுழைவது சந்தேகங்களையும் பிரிவினைவாதத்தையும் அழித்து, சத்குருவின் ஆதரவால், ஒருவர் தன்னை உணர்ந்து கொள்கிறார்.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਕੈ ਅਮਰ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

daras daras dib drisatt pragaas bhee amrit kattaachh kai amar pad paae hai |

சத்குருவின் தரிசனத்தால், தன்னைச் சுற்றியுள்ள இறைவனைக் காணக்கூடிய தரிசனம் ஒருவருக்குக் கிடைக்கிறது. சத்குருவின் தெளிவான பார்வையால், ஒருவர் நித்திய நிலையை அடைகிறார்.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਨਿਝਰ ਝਰਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ੍ਰ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਛਾਏ ਹੈ ।

sabad surat anahad nijhar jharan simaran mantr liv unaman chhaae hai |

சொல்லும் உணர்வும் ஒன்றிணைவதாலும், நாமத்தின் இனிய ராகத்தின் பயனாலும், தெய்வீக அமுதத்தின் நிரந்தர ஓட்டம் பாயத் தொடங்குகிறது. குரு கொடுத்த மந்திரத்தை தொடர்ந்து மீண்டும் செய்வதால், உயர்ந்த ஆன்மீக நிலை அடையப்படுகிறது.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਪਜਾਏ ਹੈ ।੮੯।

man bach kram hue ikatr guramukh sukh prem nem bisam bisvaas upajaae hai |89|

ஒரு குரு உணர்வுள்ள நபர் மனம், சொல் மற்றும் செயல்களுக்கு இடையே நல்லிணக்கத்தை ஏற்படுத்துவதன் மூலம் உண்மையான ஆன்மீக ஆறுதலையும் அமைதியையும் அடைகிறார். இறைவனின் அன்பின் தனித்துவமான பாரம்பரியம் அவரது மனதில் ஒரு அற்புதமான நம்பிக்கையையும் நம்பிக்கையையும் வளர்க்கிறது. (89)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675