கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 282

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਕੀਨੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਦਮ ਨਿਰੁਦਮ ਉਕਤਿ ਹੈ ।

guramukh sukhafal kaam nihakaam keene guramukh udam nirudam ukat hai |

குருவை நேருக்கு நேர் சந்திக்கும் ஒரு சீடன், உண்மையின் தனித்துவமான மற்றும் ஆறுதலான வார்த்தைகளைப் பெறுவதன் மூலம் அனைத்து ஆசைகள் மற்றும் விருப்பங்களிலிருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொள்கிறான். குரு. இவ்வாறு அவர் தனது தியானம் மற்றும் அர்ப்பணத்தின் வலிமையால் உலகச் சுமைகளிலிருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொள்கிறார்.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਦੁਬਿਧਾ ਭਰਮ ਖੋਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dubidhaa bharam khoe charan saran gahe nihachal mat hai |

குருவின் பாதையில் நடப்பதால், அவர் தனது இருமை மற்றும் சந்தேகங்களை அழிக்கிறார். உண்மையான குருவின் அடைக்கலம் அவரது மனதை நிலைப்படுத்துகிறது.

ਦਰਸਨ ਪਰਸਤ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਿਤ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਹੈ ।

darasan parasat aasaa manasaa thakit sabad surat giaan praan praanapat hai |

உண்மையான குருவின் தரிசனத்தால், அவனது ஆசைகள் மற்றும் சிற்றின்பங்கள் அனைத்தும் சோர்வடைந்து பயனற்றதாகிவிடும். ஒவ்வொரு மூச்சிலும் இறைவனை நினைவு கூர்ந்து, நம் வாழ்வின் எஜமானராகிய இறைவனை முழுமையாக அறிந்து கொள்கிறார்.

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਚਿਤ੍ਰ ਮੈ ਚਿਤੇਰ੍ਰਾ ਕੋ ਬਸੇਰਾ ਸਤਿ ਸਤਿ ਹੈ ।੨੮੨।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan chitr mai chiterraa ko baseraa sat sat hai |282|

இறைவனின் பன்முகப் படைப்புகள் வியக்கத்தக்கவை மற்றும் ஆச்சரியமானவை. குரு-சார்ந்த சீடர் இந்த முழு படத்திலும் இறைவனின் இருப்பை உண்மையாகவும் நித்தியமாகவும் உணர்கிறார். (282)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675