கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 549


ਕਾਹੂ ਦਸਾ ਕੇ ਪਵਨ ਗਵਨ ਕੈ ਬਰਖਾ ਹੈ ਕਾਹੂ ਦਸਾ ਕੇ ਪਵਨ ਬਾਦਰ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।
kaahoo dasaa ke pavan gavan kai barakhaa hai kaahoo dasaa ke pavan baadar bilaat hai |

ஒரு குறிப்பிட்ட திசையில் இருந்து வீசும் காற்று மழையை ஏற்படுத்துவது போல் மற்றொரு திசையில் மேகங்கள் பறந்து செல்கின்றன.

ਕਾਹੂ ਜਲ ਪਾਨ ਕੀਏ ਰਹਤ ਅਰੋਗ ਦੋਹੀ ਕਾਹੂ ਜਲ ਪਾਨ ਬਿਆਪੇ ਬ੍ਰਿਥਾ ਬਿਲਲਾਤ ਹੈ ।
kaahoo jal paan kee rahat arog dohee kaahoo jal paan biaape brithaa bilalaat hai |

சில தண்ணீர் குடிப்பது உடலை ஆரோக்கியமாக வைத்திருப்பது போல, வேறு சில தண்ணீர் ஒருவரை நோய்வாய்ப்படுத்துகிறது. இது நோயாளியை முடிவில்லாமல் தொந்தரவு செய்கிறது.

ਕਾਹੂ ਗ੍ਰਿਹ ਕੀ ਅਗਨਿ ਪਾਕ ਸਾਕ ਸਿਧਿ ਕਰੈ ਕਾਹੂ ਗ੍ਰਿਹ ਕੀ ਅਗਨਿ ਭਵਨੁ ਜਰਾਤ ਹੈ ।
kaahoo grih kee agan paak saak sidh karai kaahoo grih kee agan bhavan jaraat hai |

ஒரு வீட்டில் நெருப்பு சமையலுக்கு உதவுவது போல, மற்றொரு வீட்டில் எரியும் நெருப்பு வீட்டைச் சாம்பலாக்குகிறது.

ਕਾਹੂ ਕੀ ਸੰਗਤ ਮਿਲਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਹੁਇ ਕਾਹੂ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਜਮੁਪੁਰਿ ਜਾਤ ਹੈ ।੫੪੯।
kaahoo kee sangat mil jeevan mukat hue kaahoo kee sangat mil jamupur jaat hai |549|

அதுபோலவே ஒருவருடைய நிறுவனம் விடுவிக்கிறது, மற்றவரின் நிறுவனம் ஒருவரை நரகத்திற்கு இட்டுச் செல்கிறது. (549)