கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 254


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।
guramukh sabad surat saadhasang mil pooran braham prem bhagat bibek hai |

குரு உணர்வுள்ளவர்கள் துறவிகளுடன் கூடி, இறைவனின் அன்பான நாமத்தைத் தியானித்து, அவருடைய அன்பான வழிபாட்டைப் பற்றிய அறிவைப் பெறுகிறார்கள்.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਟਰਤ ਨ ਏਕ ਹੈ ।
roop kai anoop roop at asacharaj mai drisatt daras liv ttarat na ek hai |

உண்மையான குருவின் வடிவில் அற்புதமான மற்றும் மிகவும் அழகாக இருப்பவர், ஒரு குரு உணர்வுள்ள ஒருவர் அதைச் செய்ய முயற்சித்தாலும் கண்களைத் திருப்ப முடியாது.

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਅਨੇਕ ਹੈ ।
raag naad baad bisamaad keeratan samai sabad surat giaan gosatt anek hai |

குரு உணர்வுள்ள ஒருவருக்கு, இசைக்கருவிகளின் துணையுடன் இறைவனின் பேய்களைப் பாடுவதே வியப்பு மற்றும் வியப்பின் இன்னிசையாகும். தெய்வீக வார்த்தையில் மனதை மூழ்கடிப்பது பல விவாதங்கள் மற்றும் விவாதங்களில் பங்கேற்பது போன்றது.

ਭਾਵਨੀ ਭੈ ਭਾਇ ਚਾਇ ਚਾਹ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਕੀ ਆਸ ਪ੍ਰਿਆ ਸਦੀਵ ਅੰਗ ਸੰਗ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।੨੫੪।
bhaavanee bhai bhaae chaae chaah charanaamrat kee aas priaa sadeev ang sang jaavadek hai |254|

இறைவனின் மீது பக்தியுடனும், மரியாதையுடனும், அன்புடனும், அவரைச் சந்திக்கும் ஆர்வத்துடனும், குருவை நோக்கிய ஒருவர், உண்மையான குருவின் பாத அமுதத்தைப் பெற விரும்புவர். அத்தகைய பக்தனின் ஒவ்வொரு அங்கமும் அன்பான இறைவனைச் சந்திக்க ஏங்குகிறது மற்றும் நம்புகிறது. (254)