கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 55

ਜੈਸੇ ਬੀਜ ਬੋਇ ਹੋਤ ਬਿਰਖ ਬਿਥਾਰ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਨਿਰੰਕਾਰ ਏਕੰਕਾਰ ਹੈ ।

jaise beej boe hot birakh bithaar gur pooran braham nirankaar ekankaar hai |

விதைக்கப்பட்ட விதை ஒரு மரமாக வளர்ந்து, காலப்போக்கில் அது விரிவடைவதால், அனைத்தையும் அறிந்த, அனைத்து சக்திவாய்ந்த, சர்வ வல்லமையுள்ள கடவுளின் ஒரே தெய்வீக வடிவத்திலிருந்து ஒரு உண்மையான குரு தோன்றினார்.

ਜੈਸੇ ਏਕ ਬਿਰਖ ਸੈ ਹੋਤ ਹੈ ਅਨੇਕ ਫਲ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਅਕਾਰ ਹੈ ।

jaise ek birakh sai hot hai anek fal taise gur sikh saadh sangat akaar hai |

ஒரு மரம் எண்ணற்ற பழங்களைத் தருவது போல, உண்மையான குருவின் பல சீடர்களின் (குர்சிக்) கூட்டம்.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

daras dhiaan gur sabad giaan gur niragun saragun braham beechaar hai |

இறைவனின் உள்ளார்ந்த வெளிப்பாடான உண்மையான குருவின் புனித வடிவத்தின் மீது மனதை ஒருமுகப்படுத்துவது, வார்த்தையின் வடிவில் உள்ள அவரது உணர்வுகள், கடவுளின் ஆழ்நிலை வடிவத்தைப் பற்றிய சிந்தனை மற்றும் புரிதல் ஆகியவை உண்மையில் உள்ளார்ந்த இறைவனைப் பற்றிய சிந்தனையாகும்.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਪ੍ਰਸੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਉਧਾਰ ਹੈ ।੫੫।

giaan dhiaan braham sathaan saavadhaan saadh sangat prasang prem bhagat udhaar hai |55|

நியமிக்கப்பட்ட இடத்தில் புனித சபையில் கூடி, முழு கவனத்துடனும், அன்பான வணக்கத்துடனும் இறைவனின் பெயரை தியானிப்பதன் மூலம், ஒருவர் உலகப் பெருங்கடலில் பயணம் செய்யலாம். (55)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675