கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 177

ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸੰਗਤਿ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਕਾਮ ਚੇਸਟਾ ਸੰਜੋਗ ਜਤ ਸਤਵੰਤ ਹੈ ।

duramat guramat sangat asaadh saadh kaam chesattaa sanjog jat satavant hai |

தீய நபர்களின் தூய்மையற்ற புத்திசாலித்தனம் மற்றும் சகவாசம் காமத்தையும் பேரார்வத்தையும் உருவாக்குகிறது, ஆனால் உண்மையான குருவின் போதனைகளை ஏற்றுக்கொள்வது, ஒரு நபரை ஒழுக்கமாகவும் தூய்மையாகவும் ஆக்குகிறது.

ਕ੍ਰੋਧ ਕੇ ਬਿਰੋਧ ਬਿਖੈ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੋਖ ਲੋਭ ਲਹਰੰਤਰ ਧਰਮ ਧੀਰ ਜੰਤ ਹੈ ।

krodh ke birodh bikhai sahaj santokh mokh lobh laharantar dharam dheer jant hai |

தூய்மையற்ற ஞானமானது கோபத்தின் செல்வாக்கின் கீழ் வெறுப்பு மற்றும் பேராசையின் அலைகளில் ஒரு நபரை சிக்க வைக்கிறது, அதே சமயம் அவர் புனிதர்களின் சகவாசத்தில், பணிவு, பொறுமை மற்றும் இரக்கம் ஆகியவற்றை அடைகிறார்.

ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਕੈ ਅਰਥ ਪਰਮਾਰਥ ਸੈ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਦਇਆ ਦ੍ਰਵੀਭੂਤ ਸੰਤ ਹੈ ।

maaeaa moh droh kai arath paramaarath sai ahamev ttev deaa draveebhoot sant hai |

அடிப்படை ஞானம் கொண்ட ஒருவர் எப்போதும் மாயாவின் (மாமன்) அன்பில் மூழ்கியிருப்பார். அவன் வஞ்சகனாகவும் ஆணவக்காரனாகவும் மாறுகிறான். ஆனால் உண்மையான குருவின் புத்திசாலித்தனத்தால், ஒருவன் தயவானவனாகவும், கனிவானவனாகவும், பணிவானவனாகவும், புனிதமானவனாகவும் மாறுகிறான்.

ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਚਿਤ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤਾ ਸੁਭਾਵ ਪਰਉਪਕਾਰ ਅਉ ਬਿਕਾਰ ਮੂਲ ਮੰਤ ਹੈ ।੧੭੭।

dukrit sukrit chit mitr satrataa subhaav praupakaar aau bikaar mool mant hai |177|

தூய்மையற்ற புத்தி கொண்ட ஒருவன் கீழ்த்தரமான செயல்களில் மூழ்கி பகையால் சவாரி செய்கிறான். மாறாக, ஒரு குரு உணர்வுள்ள நபர் நட்பானவர் மற்றும் நல்ல இயல்புடையவர். நல்வாழ்வு மற்றும் அனைவருக்கும் நல்லது என்பது அவரது வாழ்க்கையில் அவரது நோக்கம், அதேசமயம் ஒரு மோசமான அறிவாற்றல் கொண்ட ஒரு நபர் en

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675