Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 177

ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸੰਗਤਿ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਕਾਮ ਚੇਸਟਾ ਸੰਜੋਗ ਜਤ ਸਤਵੰਤ ਹੈ ।

duramat guramat sangat asaadh saadh kaam chesattaa sanjog jat satavant hai |

Óhrein greind og félagsskapur illra einstaklinga framkallar losta og ástríðu en að tileinka sér kenningar sanna sérfræðingsins gerir mann agaðan og skírlíf.

ਕ੍ਰੋਧ ਕੇ ਬਿਰੋਧ ਬਿਖੈ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੋਖ ਲੋਭ ਲਹਰੰਤਰ ਧਰਮ ਧੀਰ ਜੰਤ ਹੈ ।

krodh ke birodh bikhai sahaj santokh mokh lobh laharantar dharam dheer jant hai |

Hin óhreina speki flækir mann inn í öldur haturs og græðgi undir áhrifum reiði, en í félagsskap heilagra öðlast hann auðmýkt, þolinmæði og góðvild.

ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਕੈ ਅਰਥ ਪਰਮਾਰਥ ਸੈ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਦਇਆ ਦ੍ਰਵੀਭੂਤ ਸੰਤ ਹੈ ।

maaeaa moh droh kai arath paramaarath sai ahamev ttev deaa draveebhoot sant hai |

Einstaklingur með grunn visku er alltaf upptekinn af ást Maya (mammon). Hann verður svikull og hrokafullur. En með vitsmuni hins sanna gúrú verður maður sléttur, góður, auðmjúkur og heilagur.

ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਚਿਤ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤਾ ਸੁਭਾਵ ਪਰਉਪਕਾਰ ਅਉ ਬਿਕਾਰ ਮੂਲ ਮੰਤ ਹੈ ।੧੭੭।

dukrit sukrit chit mitr satrataa subhaav praupakaar aau bikaar mool mant hai |177|

Einn með óhreina vitsmuni er enn niðursokkinn í óþverra gjörðir og er hlaðinn fjandskap. Þvert á móti er gúrú-meðvitaður einstaklingur vingjarnlegur og með gott skap. Velferð og gott allra er hlutverk hans í lífinu, en manneskja með svívirðilega greind en

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675