Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 34

ਦੁਰਮਤਿ ਮੇਟਿ ਗੁਰਮਤਿ ਹਿਰਦੈ ਪ੍ਰਗਾਸੀ ਖੋਏ ਹੈ ਅਗਿਆਨ ਜਾਨੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

duramat mett guramat hiradai pragaasee khoe hai agiaan jaane braham giaan hai |

Þegar lærisveinn hittir gúrúinn sinn og hann vinnur hörðum höndum og stríðir sjálfur eftir fyrirmælum sínum, losnar hann við grunngreind og guðleg greind opinberast honum. Hann varpar fáfræði sinni og öðlast þekkingu sína.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਆਨ ਧਿਆਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਪਰਵਾਨੇ ਹੈ ।

daras dhiaan aan dhiaan bisamaran kai sabad surat mon brat paravaane hai |

Með því að sjá hinn sanna gúrú og einbeita huganum, víkur hann athygli sinni frá veraldlegum nautnum og einbeitir sér hið guðlega orð í meðvitund sinni og lokar huganum frá öllum öðrum aðdráttarafl.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁੋਇ ਅਨ ਰਸ ਰਹਤ ਹੁਇ ਜੋਤੀ ਮੈ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪ ਸੋਹੰ ਸੁਰ ਤਾਨੇ ਹੈ ।

prem ras rasik huoe an ras rahat hue jotee mai jot saroop sohan sur taane hai |

Í kærleika sínum, yfirgefa allar veraldlegar ánægjustundir, niðursokkinn í Naam hans, heldur hann áfram að muna eftir honum allan tímann.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਪੂਰਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀਯੇ ਆਨੇ ਹੈ ।੩੪।

gur sikh sandh mile bees ikees ees pooran bibek ttek ek heeye aane hai |34|

Trúðu því fyrir víst að með því að hitta Guru, verður sérfræðingur meðvitaður einstaklingur einn með Drottni og allt líf hans veltur á Naam Simran - einkastuðning Drottins. (34)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675