Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 301


ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੇਖੈ ਅਉ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋਈ ਸਰਬ ਦਰਸ ਏਕ ਦਰਸ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
drisatt daras liv dekhai aau dikhaavai soee sarab daras ek daras kai jaaneeai |

Hlýðinn lærisveinn gúrúsins sem hefur einbeitt sýn sinni í svipinn af hinum sanna gúrú, hann fylgist með hinum ógegndræpa Drottni alls staðar og alls staðar. Hann lætur aðra sjá sig líka. Hann lítur á og skilur að öll heimspeki er til staðar í andvarpi hans

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਸੋਈ ਸਰਬ ਸਬਦ ਏਕ ਸਬਦ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।
sabad surat liv kahat sunat soee sarab sabad ek sabad kai maaneeai |

Þegar gúrú-stilltur einstaklingur tileinkar sér kenningar hins sanna gúrú, verður hugur hans niðursokkinn í að iðka Naam Simran Drottins. Hann talar síðan og heyrir orð hins sanna gúrú djúpt í sál sinni. Hann lítur á alla sönghætti niðursokkna í laglínuna

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿ ਸਰਬਗਿ ਸੋਈ ਕਰਮ ਕ੍ਰਤੂਤਿ ਕਰਤਾਰੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
kaaran karan karatag sarabag soee karam kratoot karataar pahichaaneeai |

Í þessu ástandi dýfingar í elexír Naams, viðurkennir Guru-stilltur þræll orsök allra orsaka, þekkir allra gjörða og fær um að vita allt; sem er gerandi allra verka - gerandi og skapari,

ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨੁ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।੩੦੧।
satigur giaan dhiaan ek hee anek mek braham bibek ttek ekai ur aaneeai |301|

Og þannig verður gúrú-meðvituð manneskja meðvituð um einn Guð í gegnum þekkinguna sem er blessaður af hinum sanna gúrú og ævarandi íhugun á honum, slík manneskja hallar sér á enga aðra fyrir stuðning nema einn allsherjar Drottinn, (301)