Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 227

ਆਤਮਾ ਤ੍ਰਿਬਿਧੀ ਜਤ੍ਰ ਕਤ੍ਰ ਸੈ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਨਿਹਚਲ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

aatamaa tribidhee jatr katr sai ikatr bhe guramat sat nihachal man maane hai |

Með því að öðlast vígslu True Guru og visku hans, verður hugurinn sem reikar í þremur eiginleikum Maya stöðugur og þá finnur hann fyrir fullvissu í orðum Guru.

ਜਗਜੀਵਨ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।

jagajeevan jag jag jagajeevan mai pooran brahamagiaan dhiaan ur aane hai |

Sá sem hefur hlotið elexírlíka nafn Drottins, iðkað það, sér Drottin og heiminn blandast saman. Sá sikh af gúrúnum dregur í sig þekkinguna í hjarta sínu þar sem hún hefur hlotið blessun af hinum fullkomna Guðslíka sanna gúrú.

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਗੋਰਸ ਗੋਬੰਸ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।

sookham sathool mool ek hee anek mek goras gobans gat prem pahichaane hai |

Kærleiksríkur liturinn á nafni Drottins, Sikh-gúrúinn viðurkennir nærveru Drottins í grófum og ómerkjanlegum tegundum á sama hátt og kúategundir gefa sömu tegund af mjólk.

ਕਾਰਨ ਮੈ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਚਿਤ੍ਰਿ ਮੈ ਚਿਤੇਰੋ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਜੰਤ੍ਰੀ ਜਨ ਕੈ ਜਨਕ ਜਾਨੇ ਹੈ ।੨੨੭।

kaaran mai kaaran karan chitr mai chitero jantr dhun jantree jan kai janak jaane hai |227|

Hann gerir sér grein fyrir því að Drottinn er gegnsýrður í sköpun sinni eins og málari í málverki sínu, tón á hljóðfæri og eiginleikar föður í syni hans. (227)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675