کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 227

ਆਤਮਾ ਤ੍ਰਿਬਿਧੀ ਜਤ੍ਰ ਕਤ੍ਰ ਸੈ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਨਿਹਚਲ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

aatamaa tribidhee jatr katr sai ikatr bhe guramat sat nihachal man maane hai |

سچے گرو کی تقدیس اور اس کی حکمت کے حصول کے ساتھ، مایا کی تین خصلتوں میں بھٹکنے والا دماغ مستحکم ہو جاتا ہے اور پھر گرو کے الفاظ میں اسے اطمینان محسوس ہوتا ہے۔

ਜਗਜੀਵਨ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।

jagajeevan jag jag jagajeevan mai pooran brahamagiaan dhiaan ur aane hai |

جس نے رب کا امرت جیسا نام پایا، اس پر عمل کیا، وہ رب اور دنیا کو آپس میں ملا ہوا دیکھتا ہے۔ گرو کا وہ سکھ علم کو اپنے دل میں سمیٹ لیتا ہے کیونکہ اسے مکمل خدا جیسے سچے گرو نے نوازا ہے۔

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਗੋਰਸ ਗੋਬੰਸ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।

sookham sathool mool ek hee anek mek goras gobans gat prem pahichaane hai |

بھگوان کے نام کی محبت بھری رنگت، گرو کا سکھ، مجموعی اور غیر محسوس انواع میں رب کی موجودگی کو تسلیم کرتا ہے جس طرح گائے کی نسلیں بھی اسی قسم کا دودھ دیتی ہیں۔

ਕਾਰਨ ਮੈ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਚਿਤ੍ਰਿ ਮੈ ਚਿਤੇਰੋ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਜੰਤ੍ਰੀ ਜਨ ਕੈ ਜਨਕ ਜਾਨੇ ਹੈ ।੨੨੭।

kaaran mai kaaran karan chitr mai chitero jantr dhun jantree jan kai janak jaane hai |227|

اسے احساس ہوتا ہے کہ رب اس کی تخلیق میں اسی طرح موجود ہے جیسا کہ اس کی پینٹنگ میں ایک مصور ہے، موسیقی کے ساز میں ایک دھن اور اس کے بیٹے میں باپ کی خصوصیات ہیں۔ (227)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675