کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 214

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਖਟ ਦਰਸਨ ਦੇਖੈ ਸਕਲ ਦਰਸ ਸਮ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

sree gur daras dhiaan khatt darasan dekhai sakal daras sam daras dikhaae hai |

وہ جس نے اپنی توجہ سچے گرو کے وژن پر مرکوز کر رکھی ہے۔ فلسفے کے چھ مکاتب فکر اور نہ ہی دوسرے مذہبی فرقوں کی طرف سے یقین دہانی کرائی گئی ہے۔ وہ تمام فلسفوں کو ایک سچے گرو کے وژن میں دیکھتا ہے۔

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਪੰਚ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੰਮਿ ਸਰਬ ਸਬਦ ਅਨਹਦ ਸਮਝਾਏ ਹੈ ।

sree gur sabad panch sabad giaan gam sarab sabad anahad samajhaae hai |

جس نے گرو کی تقدیس حاصل کی ہے وہ اپنی روح کی گہرائیوں میں پانچ قسم کے آلات موسیقی کی دھنیں سنتا ہے کیونکہ رب کے نام کے مستقل دھیان کی وجہ سے اس کے وجود میں جو بے ساختہ موسیقی ظاہر ہوئی ہے اس میں تمام دھنیں ہیں۔

ਮੰਤ੍ਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕੈ ਅਵੇਸ ਰਿਦੈ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮਾਏ ਹੈ ।

mantr upades paraves kai aves ridai aad kau aades kai braham brahamaae hai |

رب کا دھیان کرنے سے وہ آتا ہے اور دل میں بستا ہے۔ اس حالت میں ایک ابتدائی شاگرد ہر جگہ ہر طرف پھیلے ہوئے رب کو دیکھتا ہے۔

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਕੇ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।੨੧੪।

giaan dhiaan simaran prem ras rasik hue ek aau anek ke bibek pragattaae hai |214|

وہ سکھ جسے سچے گرو نے علم، غور و فکر اور سمرن سے نوازا ہے اور جو محبت بھرے امرت کا مزہ لیتا ہے، وہ ایک رب کی سچائی کو سیکھتا ہے جو ایک ہونے کے باوجود سب میں پھیلا ہوا ہے۔ (214)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675