کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 633


ਜੈਸੇ ਰੋਗ ਰੋਗੀ ਕੋ ਦਿਖਾਈਐ ਨ ਬੈਦ ਪ੍ਰਤਿ ਬਿਨ ਉਪਚਾਰ ਛਿਨ ਛਿਨ ਹੁਇ ਅਸਾਧ ਜੀ ।
jaise rog rogee ko dikhaaeeai na baid prat bin upachaar chhin chhin hue asaadh jee |

جس طرح مریض کی بیماری اگر طبیب کو نہ بتائی جائے تو ہر گزرتے لمحے کے ساتھ علاج سے باہر ہو جاتا ہے۔

ਜੈਸੇ ਰਿਨ ਦਿਨ ਦਿਨ ਉਦਮ ਅਦਿਆਉ ਬਿਨ ਮੂਲ ਔ ਬਿਆਜ ਬਢੈ ਉਪਜੈ ਬਿਆਧ ਜੀ ।
jaise rin din din udam adiaau bin mool aau biaaj badtai upajai biaadh jee |

بالکل اسی طرح جیسے ادھار کی رقم پر سود ہر روز بڑھتا ہے اگر اصولی رقم واپس نہ کی جائے تو اس سے بڑا مسئلہ پیدا ہوتا ہے۔

ਜੈਸੇ ਸਤ੍ਰ ਸਾਸਨਾ ਸੰਗ੍ਰਾਮੁ ਕਰਿ ਸਾਧੇ ਬਿਨ ਪਲ ਪਲ ਪ੍ਰਬਲ ਹੁਇ ਕਰਤ ਉਪਾਧ ਜੀ ।
jaise satr saasanaa sangraam kar saadhe bin pal pal prabal hue karat upaadh jee |

جس طرح دشمن کو خبردار کیا جاتا ہے کہ اگر اسے بروقت حل نہ کیا گیا تو وہ اسے ہر گزرتے دن کے ساتھ طاقتور بناتا ہے، ایک دن بغاوت کو جنم دے سکتا ہے۔

ਜ੍ਯੌਂ ਜ੍ਯੌਂ ਭੀਜੈ ਕਾਮਰੀ ਤ੍ਯੌਂ ਤ੍ਯੌਂ ਭਾਰੀ ਹੋਤ ਜਾਤ ਬਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਉਰ ਬਸੈ ਅਪਰਾਧ ਜੀ ।੬੩੩।
jayauan jayauan bheejai kaamaree tayauan tayauan bhaaree hot jaat bin satigur ur basai aparaadh jee |633|

اسی طرح، سچے گرو سے سچا حکم حاصل کیے بغیر، گناہ ایک مال سے متاثر انسان کے ذہن میں رہتا ہے۔ اگر قابو نہ کیا جائے تو یہ گناہ اور بڑھ جاتا ہے۔ (633)