کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 528

ਤੋ ਸੋ ਨ ਨਾਥੁ ਅਨਾਥ ਨ ਮੋ ਸਰਿ ਤੋ ਸੋ ਨ ਦਾਨੀ ਨ ਮੋ ਸੋ ਭਿਖਾਰੀ ।

to so na naath anaath na mo sar to so na daanee na mo so bhikhaaree |

اے سچے گرو! آپ جیسا کوئی مالک نہیں ہے۔ لیکن مجھ جیسا محتاج کوئی نہیں ہے۔ تجھ سے بڑا عطیہ دینے والا کوئی نہیں اور مجھ جیسا محتاج کوئی فقیر نہیں۔

ਮੋ ਸੋ ਨ ਦੀਨ ਦਇਆਲੁ ਨ ਤੋ ਸਰਿ ਮੋ ਸੋ ਅਗਿਆਨੁ ਨ ਤੋ ਸੋ ਬਿਚਾਰੀ ।

mo so na deen deaal na to sar mo so agiaan na to so bichaaree |

مجھ جیسا دکھی کوئی نہیں لیکن آپ جیسا رحم دل کوئی نہیں۔ مجھ جیسا جاہل کوئی نہیں لیکن آپ جیسا علم والا کوئی نہیں۔

ਮੋ ਸੋ ਨ ਪਤਤਿ ਨ ਪਾਵਨ ਤੋ ਸਰਿ ਮੋ ਸੋ ਬਿਕਾਰੀ ਨ ਤੋ ਸੋ ਉਪਕਾਰੀ ।

mo so na patat na paavan to sar mo so bikaaree na to so upakaaree |

کوئی نہیں جو اپنے اعمال و افعال میں اتنا گرا ہو جتنا میں ہوں۔ لیکن کوئی اور نہیں جو تجھ جیسا کسی کو پاک کر سکے۔ مجھ جیسا گناہ گار کوئی نہیں اور آپ جتنا نیکی کر سکتا ہے کوئی نہیں۔

ਮੇਰੇ ਹੈ ਅਵਗੁਨ ਤੂ ਗੁਨ ਸਾਗਰ ਜਾਤ ਰਸਾਤਲ ਓਟ ਤਿਹਾਰੀ ।੫੨੮।

mere hai avagun too gun saagar jaat rasaatal ott tihaaree |528|

میں خامیوں اور خامیوں سے بھرا ہوا ہوں لیکن تو خوبیوں کا سمندر ہے۔ میرے جہنم کے راستے میں آپ میری پناہ گاہ ہیں۔ (528)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675