کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 506


ਜੈਸੇ ਬਿਖ ਤਨਕ ਹੀ ਖਾਤ ਮਰਿ ਜਾਤਿ ਤਾਤ ਗਾਤਿ ਮੁਰਝਾਤ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੀ ਬਰਖਨ ਕੀ ।
jaise bikh tanak hee khaat mar jaat taat gaat murajhaat pratipaalee barakhan kee |

بالکل اسی طرح جیسے بہت کم مقدار میں زہر کھانے سے انسان فوراً مر جاتا ہے اور اس جسم کو تباہ کر دیتا ہے جسے کئی سالوں سے پالا اور پالا گیا تھا۔

ਜੈਸੇ ਕੋਟਿ ਭਾਰਿ ਤੂਲਿ ਰੰਚਕ ਚਿਨਗ ਪਰੇ ਹੋਤ ਭਸਮਾਤ ਛਿਨ ਮੈ ਅਕਰਖਨ ਕੀ ।
jaise kott bhaar tool ranchak chinag pare hot bhasamaat chhin mai akarakhan kee |

جس طرح بھینس کے دودھ کا ایک ڈبہ سائٹرک ایسڈ کی ایک بوند سے آلودہ ہو جاتا ہے اور رکھنے کے قابل نہیں رہتا۔

ਮਹਿਖੀ ਦੁਹਾਇ ਦੂਧ ਰਾਖੀਐ ਭਾਂਜਨ ਭਰਿ ਪਰਤਿ ਕਾਂਜੀ ਕੀ ਬੂੰਦ ਬਾਦਿ ਨ ਰਖਨ ਕੀ ।
mahikhee duhaae doodh raakheeai bhaanjan bhar parat kaanjee kee boond baad na rakhan kee |

جس طرح آگ کی ایک چنگاری تھوڑے وقت میں لاکھوں روئی کی گانٹھوں کو جلا سکتی ہے۔

ਤੈਸੇ ਪਰ ਤਨ ਧਨ ਦੂਖਨਾ ਬਿਕਾਰ ਕੀਏ ਹਰੈ ਨਿਧਿ ਸੁਕ੍ਰਤ ਸਹਜ ਹਰਖਨ ਕੀ ।੫੦੬।
taise par tan dhan dookhanaa bikaar kee harai nidh sukrat sahaj harakhan kee |506|

اسی طرح جو برائیاں اور گناہ اپنے آپ کو دوسرے کے مال اور حسن کے ساتھ جوڑ کر حاصل کرتا ہے، وہ خوشی، نیک اعمال اور سکون جیسی قیمتی چیز کھو دیتا ہے۔ (506)