Just as by taking a very small quantity of poison, one dies instantly, destroying the body that had been reared and sustained over many years.
Just as a can of milk of buffalo contaminated with a drop of citric acid becomes useless and not worth keeping.
Just as a spark of fire can burn millions of bales of cotton in a short time.
Similarly, the vices and sins that one acquires by associating oneself with other's wealth and beauty, one loses the much valuable commodity of happiness, good deeds and peace. (506)