Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji
Page - 182
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖਤ ਉਲਟੀ ਭਈ ਜੋਨਿ ਕੈ ਅਜੋਨਿ ਭਏ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।
guramukh sukhafal chaakhat ulattee bhee jon kai ajon bhe kul akuleen hai |State of Guru-conscious disciples blessed by the True Guru with elixir of Naam turns opposite from the worldly involvements and are rid of the cycle of birth and death, ego and attachment.
ਜੰਤਨ ਤੇ ਸੰਤ ਅਉ ਬਿਨਾਸੀ ਅਬਿਨਾਸੀ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਭਏ ਸਾਧ ਪਰਬੀਨ ਹੈ ।
jantan te sant aau binaasee abinaasee bhe adham asaadh bhe saadh parabeen hai |Such persons who are ever relishing the Naam like elixir of the True Guru become saintly from the worldly beings. The mortal beings become immortal. They become noble and worthy persons from their ill bred and low status.
ਲਾਲਚੀ ਲਲੂਜਨ ਤੇ ਪਾਵਨ ਕੈ ਪੂਜ ਕੀਨੇ ਅੰਜਨ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿਰੰਜਨਈ ਦੀਨ ਹੈ ।
laalachee laloojan te paavan kai pooj keene anjan jagat mai niranjanee deen hai |The pleasure giving Naam elixir turns the greedy and covetous people into pure and worthy beings. Living in the world, makes them untouchable and unaffected by the worldly attractions.
ਕਾਟਿ ਮਾਇਆ ਫਾਸੀ ਗੁਰ ਗ੍ਰਿਹ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਕੀਨੇ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਪ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।੧੮੨।
kaatt maaeaa faasee gur grih mai udaasee keene anabhai abhiaasee priaa prem ras bheen hai |182|With the initiation of a Sikh by the True Guru, his bondage of maya (mammon) is sheared. He becomes indifferent from it. The practice of Naam Simran makes a person fearless, and immerses him in the love-elixir of beloved Lord. (182)