Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji
Page - 211
ਪੂਰਬ ਸੰਜੋਗ ਮਿਲਿ ਸੁਜਨ ਸਗਾਈ ਹੋਤ ਸਿਮਰਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੰਦੇਸ ਕੈ ।
poorab sanjog mil sujan sagaaee hot simarat sun sun sravan sandes kai |Deeds of previous births bring together noble people and they join in the form of holy congregation to establish union with True Guru. Such a maid who is betrothed thus hears the messages of her True Guru master from others and remembers them.
ਬਿਧਿ ਸੈ ਬਿਵਾਹੇ ਮਿਲਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਬਿਦਿਮਾਨ ਧਿਆਨ ਰਸ ਰੂਪ ਰੰਗ ਭੇਸ ਕੈ ।
bidh sai bivaahe mil drisatt daras liv bidimaan dhiaan ras roop rang bhes kai |When according to tradition, marriage is solemnised, that is to say she is consecrated by Guru and an accord gets established between them, then her mind is engrossed in the form, colour, attire and pleasure of the master True Guru.
ਰੈਨ ਸੈਨ ਸਮੈ ਸ੍ਰੁਤ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਆਤਮ ਗਿਆਨ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ।
rain sain samai srut sabad bibek ttek aatam giaan paramaatam praves kai |At night when it is time for people to sleep, a seeker of the Lord takes refuge in the knowledge of the divine words and achieving soulful ecstasy through practicing of Naam, unites in the holy feet of the Lord.
ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਉਲੰਘ ਇਕਤ੍ਰ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੋਤ ਬਿਸਮ ਅਵੇਸ ਕੈ ।੨੧੧।
giaan dhiaan simaran ulangh ikatr hoe prem ras bas hot bisam aves kai |211|Contemplating thus she (jeev istri) crosses all the stages of knowledge and becomes one with dear beloved and influenced by His loving pleasure, she gets engrossed in wondrous and marvellous spiritual state. (211)