Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Page - 648


ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗਹ ਗਹਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਛਲ ਛਲਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਭੇਦ ਭੇਦਯੋ ਅਲਖ ਲਖਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai agah gahio kaise kai achhal chhalio kaise kai abhed bhedayo alakh lakhaaeio hai |

O friend! how have you acquired the Lord who cannot be seized? How have you tricked Him who cannot be deceived? How have you known His secret whose secret is not revealable? How have you realised Him who cannot be accessed?

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪੇਖ ਪੇਖਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗੜ ਗੜਿਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਯੋ ਪੀਓ ਅਜਰ ਜਰਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai apekh pekhayo kaise kai agarr garriyo kaise kai apayo peeo ajar jaraaeio hai |

How have you seen the Lord who cannot be seen? One who cannot be installed at a place, how have you installed Him in your heart? Whose elixir-like name cannot be consumed by everyone, how have you consumed it ? How have you withstood the state produced by

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਜਾਪ ਜਪ੍ਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਥਾਪ ਥਪਯੋ ਪਰਸਿਓ ਅਪਰਸ ਅਗਮ ਸੁਗਮਾਯੋ ਹੈ ।
kaise kai ajaap japayo kaise kai athaap thapayo parasio aparas agam sugamaayo hai |

The Lord who is beyond any words of description and repeated utterances, how have you meditated upon Him? How have you lodged Him (in your heart) who cannot be installed? How have you touched Him who is untouchable? And He who is beyond reach, how have yo

ਅਦਭੁਤ ਗਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਠਹਿਰਾਇਓ ਹੈ ।੬੪੮।
adabhut gat asacharaj bisam at kaise kai apaar niraadhaar tthahiraaeio hai |648|

The Lord whose every aspect is so amazing, wondrous and beyond comprehension, how have you lodged Him in your heart who is infinite and without form? (648)