Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 648


ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗਹ ਗਹਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਛਲ ਛਲਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਭੇਦ ਭੇਦਯੋ ਅਲਖ ਲਖਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai agah gahio kaise kai achhal chhalio kaise kai abhed bhedayo alakh lakhaaeio hai |

Ó vinur! hvernig hefur þú eignast Drottin, sem ekki verður gripið? Hvernig hefur þú blekkt hann sem ekki er hægt að blekkja? Hvernig hefur þú þekkt leyndarmál hans sem ekki er hægt að opinbera? Hvernig hefur þú áttað þig á honum sem ekki er hægt að nálgast?

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪੇਖ ਪੇਖਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗੜ ਗੜਿਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਯੋ ਪੀਓ ਅਜਰ ਜਰਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai apekh pekhayo kaise kai agarr garriyo kaise kai apayo peeo ajar jaraaeio hai |

Hvernig hefur þú séð Drottin sem ekki sést? Sá sem ekki er hægt að setja á stað, hvernig hefur þú komið honum fyrir í hjarta þínu? Hvers elixír-líkt nafn er ekki hægt að neyta af öllum, hvernig hefur þú neytt þess? Hvernig hefur þú staðist ríkið framleitt af

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਜਾਪ ਜਪ੍ਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਥਾਪ ਥਪਯੋ ਪਰਸਿਓ ਅਪਰਸ ਅਗਮ ਸੁਗਮਾਯੋ ਹੈ ।
kaise kai ajaap japayo kaise kai athaap thapayo parasio aparas agam sugamaayo hai |

Drottinn, sem er handan við öll lýsingarorð og endurtekin orð, hvernig hefur þú hugleitt hann? Hvernig hefur þú hýst hann (í hjarta þínu) sem ekki er hægt að setja í embætti? Hvernig hefur þú snert hann sem er ósnertanlegur? Og sá sem er utan seilingar, hvernig hefur þú

ਅਦਭੁਤ ਗਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਠਹਿਰਾਇਓ ਹੈ ।੬੪੮।
adabhut gat asacharaj bisam at kaise kai apaar niraadhaar tthahiraaeio hai |648|

Drottinn, hvers þáttur hans er svo ótrúlegur, dásamlegur og ofar skilningi, hvernig hefur þú fest hann í hjarta þínu sem er óendanlegur og án forms? (648)