Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 462


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮਸਰਿ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਅਨੇਕ ਹੋਇ ਕੈਸੇ ਬਨਿ ਆਵਈ ।
pooran braham samasar duteea naasat pratimaa anek hoe kaise ban aavee |

Þegar hinn fullkomni Drottinn birtist algerlega í öllum og enginn er líkur honum, hvernig er þá hægt að búa til ótal form hans og setja upp í musterunum?

ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇਖੈ ਸੁਨੈ ਬੋਲੈ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਮੈ ਕਾਹੇ ਨ ਪ੍ਰਗਟਿ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵਈ ।
ghatt ghatt pooran braham dekhai sunai bolai pratimaa mai kaahe na pragatt hue dikhaavee |

Þegar hann sjálfur er allsráðandi í öllu, hann sjálfur hlustar, talar og sér, hvers vegna sést hann þá ekki tala, hlusta og sjá í skurðgoðum musteranna?

ਘਰ ਘਰ ਘਰਨਿ ਅਨੇਕ ਏਕ ਰੂਪ ਹੁਤੇ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਸਕਲ ਦੇਵ ਸਥਲ ਹੁਇ ਨ ਸੁਹਾਵਈ ।
ghar ghar gharan anek ek roop hute pratimaa sakal dev sathal hue na suhaavee |

Í hverju húsi eru áhöld af mörgum gerðum en úr sama efni. Eins og þetta efni er ljósglæsing Drottins til í öllum. En hvers vegna sést þessi útgeislun ekki í fullri prýði í skurðgoðunum sem eru sett upp í ýmsum musterum?

ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਾਵਧਾਨ ਸੋਈ ਏਕ ਜੋਤਿ ਮੂਰਤਿ ਜੁਗਲ ਹੁਇ ਪੁਜਾਵਈ ।੪੬੨।
satigur pooran braham saavadhaan soee ek jot moorat jugal hue pujaavee |462|

Sannur sérfræðingur er útfærsla hins fullkomna og fullkomna Drottins, ljósið er til bæði í algjöru og yfirskilvitlegu formi. Sami effulgent Drottinn er að fá sjálfan sig tilbeðinn í formi True Guru. (462)