Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 241

ਆਦਿ ਹੀ ਅਧਾਨ ਬਿਖੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਾਨ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਸ ਦਸ ਗਨਤ ਹੀ ਗਨਤ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

aad hee adhaan bikhai hoe niramaan praanee maas das ganat hee ganat bihaat hai |

Mannlegt form er fyrst búið til í móðurkviði og tíu mánaða getnaðartímabilið bara hlutverk með því;

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਸਭ ਕੁਟੰਬ ਅਨੰਦ ਮਈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਗਨਤ ਬਿਤੀਤ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

janamat sut sabh kuttanb anand mee baal budh ganat biteet nis praat hai |

Við fæðingu sonar gleðst öll fjölskyldan. Dagar skemmtunar og ærslna bernsku hans og fæðingar líða bara með því að allir „njóta uppátækjanna hans.

ਪਢਤ ਬਿਹਾਵੀਅਤ ਜੋਬਨ ਮੈ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

padtat bihaaveeat joban mai bhog bikhai banaj biauhaar ke bithaar lapattaat hai |

Síðan lærir hann, giftist og flækist í yndi æskunnar, sér um viðskipti sín og önnur hversdagsleg veraldleg málefni.

ਬਢਤਾ ਬਿਆਜ ਕਾਜ ਗਨਤ ਅਵਧ ਬੀਤੀ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨੁ ਜਮਪੁਰ ਜਾਤ ਹੈ ।੨੪੧।

badtataa biaaj kaaj ganat avadh beetee gur upades bin jamapur jaat hai |241|

Þannig eyðir hann lífi sínu í veraldleg málefni. Fyrir vikið eykst áhuginn á öllum slæmum verkum hans og lúmskum birtingum fyrri fæðingar. Og svo fer hann til dvalar sinnar í hinum heiminum án þess að öðlast vígslu/vígslu í höndum o

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675