Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 241


ਆਦਿ ਹੀ ਅਧਾਨ ਬਿਖੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਾਨ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਸ ਦਸ ਗਨਤ ਹੀ ਗਨਤ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।
aad hee adhaan bikhai hoe niramaan praanee maas das ganat hee ganat bihaat hai |

Μια ανθρώπινη μορφή δημιουργείται για πρώτη φορά στη μήτρα της μητέρας και η περίοδος των δέκα μηνών της σύλληψης μόνο ρόλο από?

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਸਭ ਕੁਟੰਬ ਅਨੰਦ ਮਈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਗਨਤ ਬਿਤੀਤ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।
janamat sut sabh kuttanb anand mee baal budh ganat biteet nis praat hai |

Με τη γέννηση ενός γιου όλη η οικογένεια χαίρεται. Οι μέρες διασκέδασης και διασκέδασης της παιδικής του ηλικίας και της βρεφικής του ηλικίας απλώς περνούν με όλους να απολαμβάνουν τις φάρσες του.

ਪਢਤ ਬਿਹਾਵੀਅਤ ਜੋਬਨ ਮੈ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।
padtat bihaaveeat joban mai bhog bikhai banaj biauhaar ke bithaar lapattaat hai |

Στη συνέχεια σπουδάζει, παντρεύεται και μπλέκει στις απολαύσεις της νιότης, φροντίζοντας τις επαγγελματικές του και άλλες εγκόσμιες υποθέσεις.

ਬਢਤਾ ਬਿਆਜ ਕਾਜ ਗਨਤ ਅਵਧ ਬੀਤੀ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨੁ ਜਮਪੁਰ ਜਾਤ ਹੈ ।੨੪੧।
badtataa biaaj kaaj ganat avadh beetee gur upades bin jamapur jaat hai |241|

Ξοδεύει έτσι τη ζωή του εμπλεκόμενος σε εγκόσμιες υποθέσεις. Ως αποτέλεσμα, το ενδιαφέρον για όλες τις κακές του πράξεις και τις ανεπαίσθητες εντυπώσεις από την προηγούμενη γέννησή του αυξάνεται. Και έτσι φεύγει για την κατοικία του στον άλλο κόσμο χωρίς να αποκτήσει μύηση/αγιασμό στα χέρια του