Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 88

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਰੰਗੀਲੇ ਭਏ ਬਾਰਨੀ ਬਿਗੰਧ ਗੰਗ ਸੰਗ ਮਿਲਿ ਗੰਗ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang rang mai rangeele bhe baaranee bigandh gang sang mil gang hai |

Όπως το κρασί με κακή μυρωδιά όταν χύνεται στον ποταμό Γάγγη γίνεται σαν το νερό του Γάγγη, έτσι μπορεί να ιππεύεται η κακία, τα άτομα που αναζητούν κοσμική απόλαυση βυθίζονται στη Μάγια (μαμμών), βάφονται στην απόχρωση του Ναάμ Σιμράν όταν ενώνονται με την αληθινή, βυθισμένη ιερή παρέα του Ναάμ.

ਸੁਰਸੁਰੀ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਵਾਹ ਲਿਵ ਸਾਗਰ ਅਥਾਹ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗ ਸੰਗਿ ਹੈ ।

surasuree sangam hue prabal pravaah liv saagar athaah satigur sang sang hai |

Καθώς η ταχεία ροή ρυακιών και ποταμών όπως ο Γάγγης συγχωνεύεται στον απέραντο ωκεανό χάνοντας όλα τα καταστροφικά χαρακτηριστικά τους, έτσι μπορεί κανείς να απορροφηθεί στον ωκεανό όπως ο Σατγκούρου διατηρώντας την παρέα αληθινών, στοργικών και αφοσιωμένων Σιχ.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਨਿਹਚਲ ਚਿਤ ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਲਹਰਿ ਤਰੰਗ ਹੈ ।

charan kamal makarand nihachal chit darasan sobhaa nidh lahar tarang hai |

Το μυαλό σταθεροποιείται στην αρωματική σκόνη των ποδιών του Σατγκούρου. Η αναλαμπή του άπειρου επαίνου, μυριάδες πολύχρωμα κύματα του Ναάμ εμφανίζονται στη συνείδησή του.

ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਕੈ ਸਰਬਿ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਸੁਮਤਿ ਸ੍ਰਬੰਗ ਹੈ ।੮੮।

anahad sabad kai sarab nidhaan daan giaan ans hans gat sumat srabang hai |88|

Χάρη στο Naam Simran και την εμφάνιση της άτυπης μουσικής στη συνείδηση, ένας Σιχ αισθάνεται ότι έχει ευλογηθεί με όλους τους θησαυρούς του κόσμου. Αποκτά γνώση του Αληθινού Γκουρού που αντανακλά σε κάθε τρίχα του σώματός του. (88)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675