Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 580

ਜੈਸੇ ਤਿਲ ਪੀੜ ਤੇਲ ਕਾਢੀਅਤ ਕਸਟੁ ਕੈ ਤਾਂ ਤੇ ਹੋਇ ਦੀਪਕ ਜਰਾਏ ਉਜਿਯਾਰੋ ਜੀ ।

jaise til peerr tel kaadteeat kasatt kai taan te hoe deepak jaraae ujiyaaro jee |

Ακριβώς όπως το λάδι εξάγεται με πολύ κόπο και όταν αυτό το λάδι μπαίνει σε μια λάμπα και ανάβει, διαχέεται φως.

ਜੈਸੇ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਕਾਟੀਐ ਅਜਾ ਕੋ ਤਨ ਤਾਂ ਕੀ ਤਾਤ ਬਾਜੈ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਸੋ ਪਿਆਰੋ ਜੀ ।

jaise rom rom kar kaatteeai ajaa ko tan taan kee taat baajai raag raaganee so piaaro jee |

Όπως το κατσικίσιο κρέας κόβεται σε κομμάτια ενώ οι χορδές από τα έντερα του χρησιμοποιούνται σε μουσικά όργανα που παράγουν μελωδίες σε διάφορα Ράγκα.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਉਟਾਇ ਦਰਪਨ ਕੀਜੈ ਲੋਸਟ ਸੇਤੀ ਤਾਂ ਤੇ ਕਰ ਗਹਿ ਮੁਖ ਦੇਖਤ ਸੰਸਾਰੋ ਜੀ ।

jaise tau uttaae darapan keejai losatt setee taan te kar geh mukh dekhat sansaaro jee |

Όπως ένα κομμάτι ειδικής άμμου λιώνει και μετατρέπεται σε γυαλί και όλος ο κόσμος το κρατάει στο χέρι για να δει το πρόσωπό τους.

ਤੈਸੇ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸੁਧ ਸਾਧਨਾ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਤਾ ਹੀ ਤੇ ਜਗਤ ਕੋ ਕਰਤ ਨਿਸਤਾਰੋ ਜੀ ।੫੮੦।

taise dookh bhookh sudh saadhanaa kai saadh bhe taa hee te jagat ko karat nisataaro jee |580|

Ομοίως, κάποιος που ζει μέσα από όλα τα βάσανα και τις θλίψεις αποκτά το Naam από τον Αληθινό Γκουρού και το εξασκεί για να πειθαρχήσει το μυαλό του. και με την επιτυχία στη μετάνοια γίνεται άτομο υψηλών αρετών. Συνδέει τους κοσμικούς ανθρώπους με τον Αληθινό Γκουρού.

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675