Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 504

ਜਉ ਹਮ ਅਧਮ ਕਰਮ ਕੈ ਪਤਿਤ ਭਏ ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮ ਪ੍ਰਗਟਾਇਓ ਹੈ ।

jau ham adham karam kai patit bhe patit paavan prabh naam pragattaaeio hai |

Εάν έχουμε πέσει από την εύνοιά σας λόγω των κακών και αδικιών μας πράξεων, τότε 0 Κύριε! Εσύ έκανες γνωστό ότι ευλογείς τους αμαρτωλούς με τη χάρη Σου και τους κάνεις καλούς και ευσεβείς.

ਜਉ ਭਏ ਦੁਖਿਤ ਅਰੁ ਦੀਨ ਪਰਚੀਨ ਲਗਿ ਦੀਨ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਬਿਰਦੁ ਬਿਰਦਾਇਓ ਹੈ ।

jau bhe dukhit ar deen paracheen lag deen dukh bhanjan birad biradaaeio hai |

Εάν υποφέρουμε λόγω των κακών πράξεών μας και των αμαρτιών των προηγούμενων γεννήσεων, τότε 0 Κύριε! Έχεις κάνει εμφανές ότι διαλύεις τα βάσανα των φτωχών και τα δεινά.

ਜਉ ਗ੍ਰਸੇ ਅਰਕ ਸੁਤ ਨਰਕ ਨਿਵਾਸੀ ਭਏ ਨਰਕ ਨਿਵਾਰਨ ਜਗਤ ਜਸੁ ਗਾਇਓ ਹੈ ।

jau grase arak sut narak nivaasee bhe narak nivaaran jagat jas gaaeio hai |

Αν είμαστε στη λαβή των αγγέλων του θανάτου και γίνουμε άξιοι μιας ζωής στην κόλαση εξαιτίας των κακών και κακών πράξεών μας, τότε 0 Κύριε! Όλος ο κόσμος τραγουδάει τους παιάνες Σου ότι είσαι ο απελευθερωτής όλων από τις ιδιοτροπίες της κόλασης.

ਗੁਨ ਕੀਏ ਗੁਨ ਸਭ ਕੋਊ ਕਰੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਅਵਗੁਨ ਕੀਏ ਗੁਨ ਤੋਹੀ ਬਨਿ ਆਇਓ ਹੈ ।੫੦੪।

gun kee gun sabh koaoo karai kripaa nidhaan avagun kee gun tohee ban aaeio hai |504|

Ω αποθήκη της επιείκειας! Ενας. όποιος κάνει καλό στους άλλους γεννά καλό σε αντάλλαγμα. Αλλά το να κάνεις καλό σε χαμηλούς και κακούς δράστες σαν εμάς, αρμόζει μόνο σε εσένα. (Εσείς μόνο μπορείτε να ευλογήσετε και να συγχωρήσετε τις αμαρτίες και τις κακές πράξεις όλων). (504)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675