Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 183


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦਰਸਨੀ ਹੋਤ ਖਟ ਦਰਸ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur daras dhiaan asacharaj mai darasanee hot khatt daras ateet hai |

Ο στοχασμός για το όραμα του Αληθινού Γκουρού για έναν θιασώτη είναι υπέροχος. Όσοι βλέπουν τον Αληθινό Γκουρού στο όραμά τους υπερβαίνουν τις διδασκαλίες των έξι φιλοσοφιών (του Ινδουισμού).

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸੇਵਕੁ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੀ ਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੈ ।
satigur charan saran nihakaam dhaam sevak na aan dev sevakee na preet hai |

Το καταφύγιο του Αληθινού Γκουρού είναι το σπίτι της απελπισίας. Όσοι βρίσκονται στο καταφύγιο του Αληθινού Γκουρού δεν αγαπούν να υπηρετούν κανέναν άλλο θεό.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਮੂਲਮੰਤ੍ਰ ਆਨ ਤੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਕੀ ਨ ਸਿਖਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।
satigur sabad surat liv moolamantr aan tantr mantr kee na sikhan prateet hai |

Το να εμπλακεί ο νου στα λόγια του Αληθινού Γκουρού είναι ο υπέρτατος μαγικός. Οι αληθινοί μαθητές του Γκουρού δεν πιστεύουν σε καμία άλλη μορφή λατρείας.

ਸਤਿਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪੰਗਤਿ ਸੁਖ ਹੰਸ ਬੰਸ ਮਾਨਸਰਿ ਅਨਤ ਨ ਚੀਤ ਹੈ ।੧੮੩।
satigur kripaa saadhasangat pangat sukh hans bans maanasar anat na cheet hai |183|

Με τη χάρη του Αληθινού Γκουρού απολαμβάνει κανείς τη χαρά να κάθεται και να απολαμβάνει την ιερή συγκέντρωση. Οι άνθρωποι που μοιάζουν με τους κύκνους με συνείδηση των Γκουρού συνδέουν το μυαλό τους στην πολύ σεβαστή θεία παρέα των αγίων ανθρώπων και πουθενά αλλού. (183)