Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 183

ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦਰਸਨੀ ਹੋਤ ਖਟ ਦਰਸ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

satigur daras dhiaan asacharaj mai darasanee hot khatt daras ateet hai |

De contemplatie over de visie van Ware Guru voor een toegewijde is prachtig. Degenen die de Ware Guru in hun visie zien, gaan verder dan de leringen van de zes filosofieën (van het Hindoeïsme).

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸੇਵਕੁ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੀ ਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੈ ।

satigur charan saran nihakaam dhaam sevak na aan dev sevakee na preet hai |

De toevlucht van de Ware Goeroe is de thuisbasis van verlangenloosheid. Degenen die zich in de toevluchtsoord van de Ware Guru bevinden, koesteren geen liefde voor het dienen van welke andere god dan ook.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਮੂਲਮੰਤ੍ਰ ਆਨ ਤੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਕੀ ਨ ਸਿਖਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।

satigur sabad surat liv moolamantr aan tantr mantr kee na sikhan prateet hai |

De geest verdiepen in de woorden van de ware goeroe is de allerhoogste bezwering. De ware discipelen van de Guru hebben geen vertrouwen in enige andere vorm van aanbidding.

ਸਤਿਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪੰਗਤਿ ਸੁਖ ਹੰਸ ਬੰਸ ਮਾਨਸਰਿ ਅਨਤ ਨ ਚੀਤ ਹੈ ।੧੮੩।

satigur kripaa saadhasangat pangat sukh hans bans maanasar anat na cheet hai |183|

Het is bij de gratie van de Ware Goeroe dat men het plezier krijgt om te zitten en te genieten van de heilige bijeenkomst. De zwaanachtige goeroebewuste mensen hechten hun geest aan het zeer gerespecteerde goddelijke gezelschap van heilige mensen en nergens anders. (183)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675