Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 602

ਕੌਨ ਗੁਨ ਗਾਇ ਕੈ ਰੀਝਾਈਐ ਗੁਨ ਨਿਧਾਨ ਕਵਨ ਮੋਹਨ ਜਗ ਮੋਹਨ ਬਿਮੋਹੀਐ ।

kauan gun gaae kai reejhaaeeai gun nidhaan kavan mohan jag mohan bimoheeai |

Door te zingen, welke deugden uit de schatkamer van verdiensten kunnen we Hem behagen? Met welke plezierige daden kunnen we de tovenaar van de wereld betoveren?

ਕੌਨ ਸੁਖ ਦੈ ਕੈ ਸੁਖਸਾਗਰ ਸਰਣ ਗਹੌਂ ਭੂਖਨ ਕਵਨ ਚਿੰਤਾਮਣਿ ਮਨ ਮੋਹੀਐ ।

kauan sukh dai kai sukhasaagar saran gahauan bhookhan kavan chintaaman man moheeai |

Welke troost kan er worden geboden aan de zee van gemakken die ons Zijn toevlucht zou bieden? Met welke versieringen kunnen we de geest van de Heer boeien, die alle verlangens vervult?

ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੇ ਨਾਯਕ ਕੀ ਨਾਯਕਾ ਹ੍ਵੈ ਕੈਸੇ ਅੰਤ੍ਰਜਾਮੀ ਕੌਨ ਉਕਤ ਕੈ ਬੋਹੀਐ ।

kott brahamaandd ke naayak kee naayakaa hvai kaise antrajaamee kauan ukat kai boheeai |

Hoe kan iemand de vrouw worden van de Heer-Meester van miljoenen Universums? Met welke middelen en methoden kan de kenner van innerlijke dingen op de hoogte worden gebracht van de angst van de geest?

ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਹੈ ਸਰਬਸੁ ਬਿਸ੍ਵ ਜਾਂ ਕੈ ਬਸੁ ਕੈਸੇ ਬਸੁ ਆਵੈ ਜਾਂ ਕੀ ਸੋਭਾ ਲਗ ਸੋਹੀਐ ।੬੦੨।

tan man dhan hai sarabas bisv jaan kai bas kaise bas aavai jaan kee sobhaa lag soheeai |602|

De Heer die de geest, het lichaam, de rijkdom en de wereld onder Zijn controle heeft, betrokkenheid bij wiens lof men aanbiddelijk wordt; Hoe kan zo’n Heer in iemands voordeel gebracht worden? (602)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675