Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 309

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਐਸੋ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪਗ ਲਪਟਾਵਹੀ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso prem kai parasapar pag lapattaavahee |

De glorie van de ontmoeting van gehoorzame en waarheidsgetrouwe personen van de Ware Goeroe is zodanig dat zij zich bukken om elkaars voeten aan te raken, ongeacht hun hoge of lage status of leeftijd.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।

drisatt daras ar sabad surat mil pooran braham giaan dhiaan liv laavahee |

Na het zien van de Ware Goeroe en door het goddelijke effect van de woorden die in hun geest verblijven, blijven zulke Sikhs van de Goeroe verdiept in de volmaakte Heer dankzij de kennis en contemplatie van de Goeroe. Het effect is altijd zichtbaar op hen.

ਏਕ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਲਾਵਤ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਏਕ ਗੁਰਪੁਰਬ ਕੈ ਸਿਖਨੁ ਬੁਲਾਵਹੀ ।

ek misattaan paan laavat mahaa prasaad ek gurapurab kai sikhan bulaavahee |

Veel van deze toegewijden van de Guru brengen sierlijke gerechten mee voor consumptie door de heilige personen van de gemeente. Anderen sturen uitnodigingen naar de Sikhs van Guru en houden religieuze bijeenkomsten op de dagen die verband houden met hun goeroes.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬਾਛੈ ਤਿਨ ਕੇ ਉਚਿਸਟ ਕਉ ਸਾਧਨ ਕੀ ਦੂਖਨਾ ਕਵਨ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੦੯।

siv sanakaad baachhai tin ke uchisatt kau saadhan kee dookhanaa kavan fal paavahee |309|

Zelfs goden als Shiv en Sanak hunkeren naar de overblijfselen van zulke Sikhs van de Guru die gezegend zijn met goddelijke eigenschappen van Naam Simran. Wat voor goeds zal iemand oogsten die slecht over zulke goddelijken denkt? Het is duidelijk dat zo iemand in de rechtszaal zwaar zal worden uitgelachen

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675