Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 283

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਨਾਦੈ ਮਿਲਿ ਨਾਦ ਅਨਹਦ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

sree gur sabad sun sravan kapaatt khule naadai mil naad anahad liv laaee hai |

Door naar de preek van de Ware Guru te luisteren, wordt de onwetendheid van een Guru-bewuste discipel weggenomen. Hij gaat dan op in de samensmelting van de melodieën van Guru's woorden en goddelijke mystieke melodieën van de onaangeslagen muziek, die voortdurend in de tiende deur spelen.

ਗਾਵਤ ਸਬਦ ਰਸੁ ਰਸਨਾ ਰਸਾਇਨ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਭਾਠੀ ਕੈ ਚੁਆਈ ਹੈ ।

gaavat sabad ras rasanaa rasaaein kai nijhar apaar dhaar bhaatthee kai chuaaee hai |

Door de naam van de Heer te reciteren, die de schatkamer van alle geneugten is, vindt er een continue stroom elixir plaats vanuit de ovenachtige tiende deur.

ਹਿਰਦੈ ਨਿਵਾਸ ਗੁਰ ਸਬਦ ਨਿਧਾਨ ਗਿਆਨ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਉਨਮਨਿ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

hiradai nivaas gur sabad nidhaan giaan dhaavat baraj unaman sudh paaee hai |

De woorden van de Goeroe zijn de bron van alle kennis. Door de installatie ervan in de geest stopt een Guru-georiënteerd persoon met ronddwalen in tien richtingen en wordt hij zich bewust van de geest die God-georiënteerd is.

ਸਬਦ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਵੇਸ ਧਾਰਿ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਪ੍ਰਗਟ ਦਿਖਾਈ ਹੈ ।੨੮੩।

sabad aves paramaarath praves dhaar dib deh dib jot pragatt dikhaaee hai |283|

Door één te worden met de woorden van de Guru, bereikt een Guru-georiënteerd persoon verlossing. Het goddelijke licht van de Heer gloeit en straalt dan in hem. (283)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675