Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 59


ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਸੁਖਮਨਾ ਸੰਗਮ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।
aulatt pavan man meen kee chapal gat sukhamanaa sangam kai braham sathaan hai |

Door de beoefening van Naam Simran zijn goeroebewuste discipelen in staat de eigenzinnige en speelse geest te beheersen en met scherpe visachtige bewegingen hun bewustzijn te huisvesten in de Dasam Duar (tiende opening), de ontmoetingsplaats van Irha, Pingla en Sukhmana. T

ਸਾਗਰ ਸਲਿਲ ਗਹਿ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਲਗਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
saagar salil geh gagan ghattaa ghamandd unaman magan lagan gur giaan hai |

Terwijl hun bewustzijn in de Dasam Duar rust, integreren ze zichzelf in het eeuwige licht van de Heer, net zoals de rivier samenvloeit met het water van de oceaan. Ze blijven in de extatische toestand van Naam Simran en al hun interesse en toewijding blijft

ਜੋਤਿ ਮੈ ਜੋਤੀ ਸਰੂਪ ਦਾਮਨੀ ਚਮਤਕਾਰ ਗਰਜਤ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਨੀਸਾਨ ਹੈ ।
jot mai jotee saroop daamanee chamatakaar garajat anahad sabad neesaan hai |

Door op te gaan in de superstraling van de Heer, genieten ze van de zalige elektrische uitstraling van de vereniging. Ze horen het geluid van ongeslagen muziek luid en duidelijk.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਸੇਵਕ ਸਕਲ ਫਲ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੫੯।
nijhar apaar dhaar barakhaa amrit jal sevak sakal fal sarab nidhaan hai |59|

Ze genieten voortdurend van de voortdurende stroom van het goddelijke elixer in de Dasam Duar en de zoekers verkrijgen alle vruchten en schatten. (59)