Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 406

ਜੈਸੇ ਹੰਸ ਬੋਲਤ ਹੀ ਡਾਕਨ ਹਰੈ ਕਰੇਜੌ ਬਾਲਕ ਤਾਹੀ ਲੌ ਧਾਵੈ ਜਾਨੈ ਗੋਦਿ ਲੇਤ ਹੈ ।

jaise hans bolat hee ddaakan harai karejau baalak taahee lau dhaavai jaanai god let hai |

Net zoals een kwaadaardige vrouw een kind betovert met haar lieve en goedgelovige praatjes, waardoor het kind naar haar toe wordt getrokken dat denkt dat ze hem haar liefde zou schenken.

ਰੋਵਤ ਸੁਤਹਿ ਜੈਸੇ ਅਉਖਦ ਪੀਆਵੈ ਮਾਤਾ ਬਾਲਕੁ ਜਾਨਤ ਮੋਹਿ ਕਾਲਕੂਟ ਦੇਤ ਹੈ ।

rovat suteh jaise aaukhad peeaavai maataa baalak jaanat mohi kaalakoott det hai |

Net zoals een moeder medicijnen toedient aan haar lijdende en huilende zoon, maar het kind voelt dat ze hem vergif voorschrijft.

ਹਰਨ ਭਰਨ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਜਾਨੀਐ ਨ ਬਾਲਕ ਜੁਗਤਿ ਮਤਿ ਜਗਤ ਅਚੇਤ ਹੈ ।

haran bharan gat satigur jaaneeai na baalak jugat mat jagat achet hai |

Het intellect van de wereldse wezens is ook als dit kind. Ze kennen de eigenschappen van een goddelijke, ware goeroe niet, die volledig in staat is alle ondeugden in hen te vernietigen. In dit verband zegt Bhai gurdas Ji: "Avgun lai gun vikanai vachnai da sura". Var. 13/

ਅਕਲ ਕਲਾ ਅਲਖ ਅਤਿ ਹੀ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਆਪ ਹੀ ਜਾਨਤ ਆਪ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੪੦੬।

akal kalaa alakh at hee agaadh bodh aap hee jaanat aap net net net hai |406|

De Ware Goeroe is in alle opzichten perfect. Hij valt buiten onze waarneming. Niemand kan zijn enorme kennis doorgronden. Hij alleen kent Zijn eigen capaciteiten. Het enige dat gezegd kan worden is: Hij is Oneindig, Oneindig, Oneindig. (406)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675