Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 53

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਪਰਮਪਦ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।

guramukh man bach karam ikatr bhe pooran paramapad prem pragattaae hai |

Dankzij de harmonieuze gemoedstoestand, woorden en daden bereikt een discipel van een goeroe, die gezegend is met het liefdevolle elixer van Naam Simran, een zeer bewuste staat.

ਲੋਚਨ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਰਸ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸਬਦ ਸ੍ਰੁਤਿ ਗੰਧ ਰਸ ਪਾਏ ਹੈ ।

lochan mai drisatt daras ras gandh sandh sravan sabad srut gandh ras paae hai |

Dankzij de geur van Naam-verrukking is hij gezegend met een True Guru-achtige glimp. Zijn oren horen voortdurend Zijn hemelse muziek.

ਰਸਨਾ ਮੈ ਰਸ ਗੰਧ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੇਲ

rasanaa mai ras gandh sabad surat mel

Deze harmonieuze integratie van woord en bewustzijn zorgt ervoor dat zijn tong zoet en troostgevend is.

ਨਾਸ ਬਾਸੁ ਰਸ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸਬਦ ਲਖਾਏ ਹੈ

naas baas ras srut sabad lakhaae hai

Ook het uitademen van zijn adem is geurig en weerspiegelt zijn hoge staat van harmonieuze relatie tussen zijn mentale vermogens en Naam.

ਰੋਮ ਰੋਮ ਰਸਨਾ ਸ੍ਰਵਨ ਦ੍ਰਿਗ ਨਾਸਾ ਕੋਟਿ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਮੈ ਜਤਾਏ ਹੈ ।੫੩।

rom rom rasanaa sravan drig naasaa kott khandd brahamandd pindd praan mai jataae hai |53|

Door voortdurende meditatie op Hem, terwijl de heerlijke geur van de naam van de Heer zich op zijn tong, ogen, oren en neusgaten bevindt, realiseert een goeroe-bewust persoon zich de aanwezigheid van de Heer, die in miljoenen kosmos in zichzelf verblijft. (53)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675