Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 43

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਕੋ ਧਿਆਨੁ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਾਤ ਕੈ ।

kinchat kattaachh dib deh dib drisatt hue dib jot ko dhiaan dib drisattaat kai |

Met slechts een minuscuul milde blik van Satguru worden het lichaam en het uiterlijk van een discipel van de Guru goddelijk. Dan begint hij de aanwezigheid van de Heer overal om hem heen te zien.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁਇ ਗੁਰਮਤਿ ਅਨਹਦ ਗੰਮਿ ਉਨਮਨੀ ਕੋ ਮਤਾਤ ਕੈ ।

sabad bibek ttek pragatt hue guramat anahad gam unamanee ko mataat kai |

Door te mediteren op Gur Shabad (het woord van de Goeroe) en zijn toevlucht te zoeken, worden de voorschriften van de Goeroe aan hem geopenbaard. Wanneer hij de staat bereikt waarin hij luistert naar de ongeslagen melodie van het goddelijke woord, geniet hij van de gelukzaligheid van een hogere staat van evenwicht.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਉਪਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਜ ਕ੍ਰਾਤਿ ਕੈ ।

giaan dhiaan karanee kai upajat prem ras guramukh sukh prem nem nij kraat kai |

Door zich te concentreren op de kennis van de Ware Guru, naar zijn raad te luisteren, contemplatie te beoefenen en te leven volgens Zijn bevel, groeit en bloeit een gevoel van liefde. En door dit leven van liefde te leiden, realiseert een goeroe-bewust persoon de radia

ਚਰਨ ਕਮਲ ਦਲ ਸੰਪਟ ਮਧੁਪ ਗਤਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਮਧ ਪਾਨ ਪ੍ਰਾਨ ਸਾਂਤਿ ਕੈ ।੪੩।

charan kamal dal sanpatt madhup gat sahaj samaadh madh paan praan saant kai |43|

Terwijl de hommel de goddelijke gelukzaligheid bereikt door het elixer te drinken en zich op te sluiten in de doosachtige bloemblaadjes van een lotusbloem, beveelt een ware zoeker, om spirituele vrede in zijn leven te brengen, de lotusachtige voeten van de Guru aan en drinkt. diep door co

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675