Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 397

ਦ੍ਰਿਗਨ ਕਉ ਜਿਹਬਾ ਸ੍ਰਵਨ ਜਉ ਮਿਲਹਿ ਜੈਸੇ ਦੇਖੈ ਤੈਸੇ ਕਹਿ ਸੁਨਿ ਗੁਨ ਗਾਵਹੀ ।

drigan kau jihabaa sravan jau mileh jaise dekhai taise keh sun gun gaavahee |

Als ogen tong en oren krijgen, zal alles wat het met oren ziet en hoort, de werkelijkheid beschrijven en overbrengen.

ਸ੍ਰਵਨ ਜਿਹਬਾ ਅਉ ਲੋਚਨ ਮਿਲੈ ਦਿਆਲ ਜੈਸੋ ਸੁਨੈ ਤੈਸੋ ਦੇਖਿ ਕਹਿ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

sravan jihabaa aau lochan milai diaal jaiso sunai taiso dekh keh samajhaavahee |

Als door de goedheid van de Almachtige de oren tong en ogen krijgen, dan zullen ze met tong spreken, wat ze met ogen zien en horen.

ਜਿਹਬਾ ਕਉ ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਵਨ ਜਉ ਮਿਲਹਿ ਦੇਵ ਜੈਸੋ ਕਹੈ ਤੈਸੋ ਸੁਨਿ ਦੇਖਿ ਅਉ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

jihabaa kau lochan sravan jau mileh dev jaiso kahai taiso sun dekh aau dikhaavahee |

Als de Almachtige God de tong zegent met ogen en oren, zal deze zeggen wat hij ziet met ogen en hoort met oren.

ਨੈਨ ਜੀਹ ਸ੍ਰਵਨ ਸ੍ਰਵਨ ਲੋਚਨ ਜੀਹ ਜਿਹਬਾ ਨ ਸ੍ਰਵਨ ਲੋਚਨ ਲਲਚਾਵਹੀ ।੩੯੭।

nain jeeh sravan sravan lochan jeeh jihabaa na sravan lochan lalachaavahee |397|

Ogen hebben samenwerking van tong en oren nodig, de oren hebben volledige samenwerking van tong en ogen nodig, maar net zoals Guru Nanak op pagina 1091 van Guru Granth Sahib zegt: '.'Jeebh rasayan chuni rati lal lavaaye' (Het elixer-achtige zuigen Naam, mediterend over de naam van Heer,

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675