Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 255

ਹੋਮ ਜਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਪੂਜਾ ਅਨੇਕ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਅਨੇਕ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਕੈ ।

hom jag neebed kai poojaa anek jap tap sanjam anek pun daan kai |

Het uitvoeren van rituele aanbidding, het brengen van offers aan de goden, het uitvoeren van vele soorten aanbidding, het leven in boetedoening en strikte discipline, het doen van liefdadigheid;

ਜਲ ਥਲ ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਭਵਨ ਭੂਅ ਹਿਮਾਚਲ ਧਾਰਾ ਅਗ੍ਰ ਅਰਪਨ ਪ੍ਰਾਨ ਕੈ ।

jal thal gir tar teerath bhavan bhooa himaachal dhaaraa agr arapan praan kai |

Zwervend door woestijnen, waterbergen, pelgrimsoorden en woestenij, het leven opgevend terwijl je de met sneeuw bedekte toppen van de Himalaya nadert;

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸਾਅੰਗੀਤ ਬੇਦ ਪਾਠ ਬਹੁ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਿ ਕੋਟਿ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਕੈ ।

raag naad baad saangeet bed paatth bahu sahaj samaadh saadh kott jog dhiaan kai |

Het uitvoeren van recitaties van de Veda's, het zingen op verschillende manieren onder begeleiding van muziekinstrumenten, het beoefenen van hardnekkige yogaoefeningen en het zich overgeven aan miljoenen contemplaties van yogadiscipline;

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਿ ਵਾਰਿ ਡਾਰਉ ਨਿਗ੍ਰਹ ਹਠ ਜਤਨ ਕੋਟਾਨਿ ਕੈ ।੨੫੫।

charan saran gur sikh saadhasang par vaar ddaarau nigrah hatth jatan kottaan kai |255|

Door de zintuigen te onthouden van ondeugden en andere hardnekkige praktijken van yoga uit te proberen, wordt dit alles opgeofferd door een goeroe-bewust persoon boven het gezelschap van heilige personen en de toevlucht van de ware goeroe. Al deze praktijken zijn triviaal en zinloos. (255)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675