Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 148

ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਨ ਕੈ ਪਤਿਸਟਾ ਸੁਖੰਬਰ ਲੈ ਅਨਕਿ ਪਟੰਬਰ ਕੀ ਸੋਭਾ ਨ ਸੁਹਾਵਈ ।

guramukh dhiaan kai patisattaa sukhanbar lai anak pattanbar kee sobhaa na suhaavee |

Bij de gratie van de ware goeroe waardeert een goeroebewust persoon geen andere kleding dan de troostgevende kleding van respect en eer die hij verkrijgt dankzij de voortdurende verdieptheid van de geest in de Heer.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗਿਆਨ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਲਾਲਸਾ ਮਿਟਾਵਈ ।

guramukh sukhafal giaan misattaan paan naanaa binjanaad svaad laalasaa mittaavee |

Hij voelt ook geen verlangen meer naar ander voedsel nadat hij heeft genoten van het troostende zoete elixer van de ziel, zoals het voedsel van Naam Simran (meditatie over de naam van de Heer).

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੀ ਇਛਾ ਨ ਉਪਜਾਵਈ ।

param nidhaan pria prem paramaarath kai sarab nidhaan kee ichhaa na upajaavee |

Nu hij toegang heeft gekregen tot de met liefde gevulde schat van de Heer, verlangt een Guru-gehoorzaam persoon naar geen andere schatten.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਟਾਛ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੪੮।

pooran braham gur kinchat kripaa kattaachh man manasaa thakat anat na dhaavee |148|

Door een minuscule genade van een goddelijke ware goeroe voor het beoefenen van meditatie op de naam van de Heer, worden alle verwachtingen van een goeroe-georiënteerd persoon verslagen. Behalve hun toegeeflijkheid aan Naam Simran, dwalen ze nergens anders rond. (148)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675