Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 148

ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਨ ਕੈ ਪਤਿਸਟਾ ਸੁਖੰਬਰ ਲੈ ਅਨਕਿ ਪਟੰਬਰ ਕੀ ਸੋਭਾ ਨ ਸੁਹਾਵਈ ।

guramukh dhiaan kai patisattaa sukhanbar lai anak pattanbar kee sobhaa na suhaavee |

Po milosti pravega guruja oseba, ki se zaveda guruja, ne ceni nobene druge obleke kot obleko, ki daje udobje spoštovanja in časti, pridobljeno zaradi nenehne zatopljenosti uma v Gospoda.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗਿਆਨ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਲਾਲਸਾ ਮਿਟਾਵਈ ।

guramukh sukhafal giaan misattaan paan naanaa binjanaad svaad laalasaa mittaavee |

Prav tako ne čuti več želje po drugi hrani, potem ko je užival v tolažilnem sladkem eliksirju, kot je hrana Naama Simrana (Meditacija o Gospodovem imenu).

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੀ ਇਛਾ ਨ ਉਪਜਾਵਈ ।

param nidhaan pria prem paramaarath kai sarab nidhaan kee ichhaa na upajaavee |

Ko doseže dostop do Gospodovega zaklada, polnega ljubezni, Guruju poslušna oseba ne želi nobenih drugih zakladov.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਟਾਛ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੪੮।

pooran braham gur kinchat kripaa kattaachh man manasaa thakat anat na dhaavee |148|

Z majhno milostjo bogu podobnega pravega guruja za vadbo meditacije na Gospodovo ime so vsa pričakovanja gurujevsko usmerjene osebe poražena. Razen uživanja v Naamu Simranu se ne potepajo nikjer drugje. (148)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675