Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 295

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਮਜਨ ਮਲੀਨ ਮਨ ਦਰਪਨ ਮਤ ਗੁਰਮਤਿ ਨਿਹਚਲ ਹੈ ।

charan saran raj majan maleen man darapan mat guramat nihachal hai |

Če vzamemo zavetje pravega guruja in meditiramo o Gospodovem imenu, um, onesnažen s slabostmi, postane čist kot ogledalo.

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਦੈ ਚਪਲ ਖੰਜਨ ਦ੍ਰਿਗ ਅਕੁਲ ਨਿਰੰਜਨ ਧਿਆਨ ਜਲ ਥਲ ਹੈ ।

giaan gur anjan dai chapal khanjan drig akul niranjan dhiaan jal thal hai |

Pod vplivom uma in inteligence nanašanje kolorija. Gurujevih naukov v ptičjih igrivih očeh se zavest poglobi v Vsemogočnega Gospoda, ki je kasten in brez veroizpovedi, onstran madeža maye in prebiva v oceanih in des.

ਭੰਜਨ ਭੈ ਭ੍ਰਮ ਅਰਿ ਗੰਜਨ ਕਰਮ ਕਾਲ ਪਾਂਚ ਪਰਪੰਚ ਬਲਬੰਚ ਨਿਰਦਲ ਹੈ ।

bhanjan bhai bhram ar ganjan karam kaal paanch parapanch balabanch niradal hai |

Takšno nebeško razmišljanje, (Odsev) Gospoda je sposobno osvoboditi nešteto sumov, uničiti slabosti in vrline, ki jih človek v vlečenju rojstev in smrti. Razbije pet sovražnikov in njihove trike.

ਸੇਵਾ ਕਰੰਜਨ ਸਰਬਾਤਮ ਨਿਰੰਜਨ ਭਏ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਕਲਿਮਲ ਨਿਰਮਲ ਹੈ ।੨੯੫।

sevaa karanjan sarabaatam niranjan bhe maaeaa mai udaas kalimal niramal hai |295|

Oseba, ki se zaveda Guruja, ko vidi luč Gospoda brez mamona, ki žari v vseh živih bitjih in predano služi človeštvu, postane kot neomadeževani Gospod. Ko se odreče navezanosti na majo, se reši hudih razvad in postane čist in čist (od

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675