Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 295

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਮਜਨ ਮਲੀਨ ਮਨ ਦਰਪਨ ਮਤ ਗੁਰਮਤਿ ਨਿਹਚਲ ਹੈ ।

charan saran raj majan maleen man darapan mat guramat nihachal hai |

Trí dhídean True Gúrú a ghlacadh agus machnamh a dhéanamh ar ainm an Tiarna, éiríonn an aigne truaillithe ag vices soiléir mar scáthán.

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਦੈ ਚਪਲ ਖੰਜਨ ਦ੍ਰਿਗ ਅਕੁਲ ਨਿਰੰਜਨ ਧਿਆਨ ਜਲ ਥਲ ਹੈ ।

giaan gur anjan dai chapal khanjan drig akul niranjan dhiaan jal thal hai |

Faoin, tionchar aigne agus faisnéis, dathiam a chur. de theagasc Ghúrú i súile spraíúla cosúil le héin, éiríonn an Chonaic sáite sa Tiarna Uilechumhachtach atá gan chreideamh agus gan chreideamh, thar bhaoil na Bealtaine agus a chónaíonn sna haigéin agus sna haigéin.

ਭੰਜਨ ਭੈ ਭ੍ਰਮ ਅਰਿ ਗੰਜਨ ਕਰਮ ਕਾਲ ਪਾਂਚ ਪਰਪੰਚ ਬਲਬੰਚ ਨਿਰਦਲ ਹੈ ।

bhanjan bhai bhram ar ganjan karam kaal paanch parapanch balabanch niradal hai |

Tá cogitation neamhaí den sórt sin, (machnamh) an Tiarna in ann fáil réidh le iliomad amhras, scriosann vices agus buanna go bhfuil duine i dragnet na breitheanna agus báis. Milleann sé na cúig naimhde agus a gcuid cleasanna freisin.

ਸੇਵਾ ਕਰੰਜਨ ਸਰਬਾਤਮ ਨਿਰੰਜਨ ਭਏ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਕਲਿਮਲ ਨਿਰਮਲ ਹੈ ।੨੯੫।

sevaa karanjan sarabaatam niranjan bhe maaeaa mai udaas kalimal niramal hai |295|

Duine atá feasach ar Ghúrú, agus é ag féachaint ar sholas an Tiarna gan mhamaí ag ídiú sna neacha beo go léir agus ag freastal go díograiseach ar an gcine daonna bíonn sé cosúil le Tiarna neamhghlan. Agus é ag tréigean Maya, sábhálann sé é féin ó bhéachtaí uaighe agus éiríonn sé glan agus glan (de

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675