Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 30


ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਗ੍ਰਿਹਸਤੀ ਹੁਇ ਪਾਇਓ ਨ ਸਹਜ ਘਰਿ ਬਨਿ ਬਨਵਾਸ ਨ ਉਦਾਸ ਡਲ ਪਾਇਓ ਹੈ ।
grih meh grihasatee hue paaeio na sahaj ghar ban banavaas na udaas ddal paaeio hai |

Gan teagasc Gúrú agus go léir ann féin ní féidir le sealbhóir tí atá gafa i ngach dualgas tí teacht ar staid na haontachta le Tiarna ná an domhan a thréigean agus a chónaíonn i dufair an féidir leis é a bhaint amach

ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਿਤ ਨ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਚਾਰੀ ਸਿਧਾਸਨ ਕੈ ਨ ਨਿਜ ਆਸਨ ਦਿੜਾਇਓ ਹੈ ।
parr parr panddit na akath kathaa bichaaree sidhaasan kai na nij aasan dirraaeio hai |

Trí bheith ina scoláire, ag léamh na scrioptúr ní féidir le duine ar bith eolas a chur ar mhaisíocht an Tiarna agus cur síos a dhéanamh air. Ná trí chleachtais Yogic a dhéanamh ní féidir le duine chumasadh i Eisean.

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਧਾਰਨ ਕੈ ਨਾਥਨ ਦੇਖੇ ਨ ਨਾਥ ਜਗਿ ਭੋਗ ਪੂਜਾ ਕੈ ਨ ਅਗਹੁ ਗਹਾਇਓ ਹੈ ।
jog dhiaan dhaaran kai naathan dekhe na naath jag bhog poojaa kai na agahu gahaaeio hai |

Yogis, ní fhéadfadh Naths é a bhaint amach trína gcleachtais dhian ióga, agus ní féidir é a bhaint amach trí yags a dhéanamh etc.

ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੈ ਨ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਟਾਰੀ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਸਮਝਾਇਓ ਹੈ ।੩੦।
devee dev sev kai na ahamev ttev ttaaree alakh abhev guradev samajhaaeio hai |30|

Ag freastal ar dhéithe agus bandéithe ní féidir fáil réidh le ego an duine. Ní dhéanann an t-adhradh agus na tairiscintí seo go léir os comhair na ndéithe agus na bandéithe seo ach an ego a insileadh. Ní féidir teacht ar an Tiarna atá thar a theacht agus a chur síos ach le teagasc, eolas agus eagna t