Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 582

ਸੰਗ ਮਿਲਿ ਚਲੈ ਨਿਰਬਿਘਨ ਪਹੂਚੈ ਘਰ ਬਿਛਰੈ ਤੁਰਤ ਬਟਵਾਰੋ ਮਾਰ ਡਾਰ ਹੈਂ ।

sang mil chalai nirabighan pahoochai ghar bichharai turat battavaaro maar ddaar hain |

Díreach mar a shroicheann fear a bhíonn ag taisteal i gcuideachta daoine eile a bhaile go sábháilte ach a scarann, a robálann dacoits agus a maraítear.

ਜੈਸੇ ਬਾਰ ਦੀਏ ਖੇਤ ਛੁਵਤ ਨ ਮ੍ਰਿਗ ਨਰ ਛੇਡੀ ਭਏ ਮ੍ਰਿਗ ਪੰਖੀ ਖੇਤਹਿ ਉਜਾਰ ਹੈਂ ।

jaise baar dee khet chhuvat na mrig nar chheddee bhe mrig pankhee kheteh ujaar hain |

Díreach mar nach féidir le daoine ná le hainmhithe dul i dteagmháil le páirc fálaithe ach scriosann daoine atá ag dul thart agus ainmhithe páirc neamhfhálaithe.

ਪਿੰਜਰਾ ਮੈ ਸੂਆ ਜੈਸੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲੇਤ ਹੇਤੁ ਨਿਕਸਤਿ ਖਿਨ ਤਾਂਹਿ ਗ੍ਰਸਤ ਮੰਜਾਰ ਹੈ ।

pinjaraa mai sooaa jaise raam naam let het nikasat khin taanhi grasat manjaar hai |

Díreach mar a scairteann parrot Ram Ram agus é i gcliabhán ach a luaithe a éiríonn sé as an gcliabhán, buaileann cat é agus itear uaidh.

ਸਾਧਸੰਗ ਮਿਲਿ ਮਨ ਪਹੁਚੈ ਸਹਜ ਘਰਿ ਬਿਚਰਤ ਪੰਚੋ ਦੂਤ ਪ੍ਰਾਨ ਪਰਿਹਾਰ ਹੈਂ ।੫੮੨।

saadhasang mil man pahuchai sahaj ghar bicharat pancho doot praan parihaar hain |582|

Mar an gcéanna, faigheann intinn an duine staid spioradálta níos airde nuair a aontaíonn sé le Fíor-Ghúrú cosúil le Dia. Ach nuair a bhíonn sé scartha ón bhFíor-Ghúrú, imíonn sé thart agus scriostar é (go spioradálta) ag na cúig mhíle - lust, fearg, avarice, astú agus prid.

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675