Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 143

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਆਦਿ ਬਾਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਖੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅੰਤ ਬਿਸਮ ਅਨੰਤ ਮੈ ।

kottan kottaan aad baad paramaad bikhai kottan kottaan ant bisam anant mai |

Is é Fíor Gúrú fíorfhoirm an Tiarna sin a bhfuil líon mór adaimh comhchuimsithe aige, a bhfuil na milliúin iontas glactha aige ina fhoirm uamhnach.

ਕੋਟਿ ਪਾਰਾਵਾਰ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਵੈ ਥਾਹ ਕੋਟਿ ਥਕਤ ਅਥਾਹ ਅਪਰਜੰਤ ਮੈ ।

kott paaraavaar paaraavaar na apaar paavai thaah kott thakat athaah aparajant mai |

A Dhia nach féidir leis na milliúin aigéin, na milliúin doimhneachta a bhraitheann go bhfuil an ruaig orthu de bharr neamhshuim an Tiarna, a chríoch is aice láimhe a bhrath, is léiriú é an Fíor-Ghúrú ar a leithéid de Thiarna.

ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੰਮਿਤਾ ਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ ਮੈ ।

abigat gat at agam agaadh bodh gamitaa na giaan dhiaan simaran mant mai |

A Thiarna, a bhfuil a fhoirm chomh uamhnach agus chomh iontach, nach féidir le haon duine a bhrath, a bhfuil a eolas do-airithe, ní féidir le go leor gealbhruthacha a labhraítear ina mhachnamh iomlán a bhaint amach, is é sin foirm an Fhíor-Ghúrú.

ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਪਰੰਪਰ ਦੇਵਾਧਿ ਦੇਵ ਐਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਤ ਮੈ ।੧੪੩।

alakh abhev aparanpar devaadh dev aaise guradev sev gurasikh sant mai |143|

A Dhia atá thar a theacht, nach féidir a rún a bheith ar eolas, atá gan teorainn, atá ina Dhia na ndéithe, ní féidir seirbhís an Fhíor-Ghúrú sin a dhéanamh ach amháin i gcomhthionól na naomh agus na nGursic. (Ní féidir machnamh a dhéanamh ar Fhíor-Dhia ach i gcuideachta mise naofa

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675